正文

第十七章(2)

夜幕降临 作者:(美)尼尔森·德米勒


“如果你确实把它当做事。其实一切都归结为找到那对男女。假如找到他们后,发现他们什么也没看到,什么也没录下,那个案子的追查就到了绝地,没有必要再继续下去了。因为案件其他证人的证词和法庭证据毕竟经过多少次研究审核,理应置信不疑。然而,那对男女,不管是谁吧,肯定那晚去了沙滩,而且把一个摄像机镜头盖丢在毯子上了。”

凯特瞧着我说:“你认为有拍摄了内容的录像带吗?你认为录像带上有证人们传云看到的东西吗?”

我回答:“很明显,那要决定摄像机的拍摄角度,甚至机器是否开着,然后还会遇到带子质量等等的问题。就算是凑巧各种条件都具备,就算是环航800航班的最后几秒钟被拍录下来,而且这盘带子还存在。那又怎么样呢?”

“’那又怎么样?’你是什么意思?200证人会去看这个录像片而且……”

“而且中情局,联邦调查局和拍摄专家也会去看。尔后,有人就要对片子进行解释了。”

“根本不用解释,片子本身就说明问题。”

“是吗?”我对她说,“你想,本来就是业余水平,又是暮色重重的夜空,可能机子固定在三角架上,那两个人正忙活别的事,这能拍摄下你想要的东西吗?五年来,你一直追寻着耶酥用过的圣杯,而这个’圣杯’也确实存在,但是你永远找不到。假如你找到了,那说明这个’圣杯’根本没什么法力。”

凯特不言语了。

我接着说:“你听说过扎普鲁达拍的片子吗?”

凯特点头。

“约翰·肯尼迪的车队经过德克萨斯书库时,有一个叫扎普鲁达的记者,正在现场拍摄。他用的是8毫米贝尔—豪埃尔牌手提摄影机。拍摄镜头有26秒。你看过吗?”

凯特点头。

“我也看过。我看的是数字版,而且是慢放。但是说到有几颗子弹射出,弹道方向如何,你问谁,谁都有自己的一番解释。”

凯特呆了片刻说:“我还是认为先找到录像带,再谈什么解释不解释的。当务之急是找带子。”

我还没咽下最后一口面条,侍者就把餐桌收拾了。我喝完啤酒,凯特小口喝着汽水,沉思不已。

我感觉到凯特不是和什么人都谈论案情的,她只是和达到共识的人才深谈。所谓共识就是如果找到录像带,案情就会有重大突破。

和凯特相比,我约翰·科里是个愤世多疑,讲究实用缺乏幻想的人。我比凯特大十四岁,我经历的多了——可以说太多了——做为一个警察,做为一个人,多少次我感到失望沮丧。我看到杀人犯,无罪开释。我看到成百的刑事犯罪悬而不解,元凶逍遥法外。我看到证人当庭撒谎,警务杂乱无章,检察官语无论次,法律程序漏洞百出,辩护律师信口雌黄,法官低能,陪审弱智。

我也经历过值得称道的事情。当各个部门配合的像加了润滑油的钟表那样准确、顺畅,当真理和正义在法庭得以伸张,此时此刻真是阳光灿烂,荡气回肠。可惜,这样的时刻并不多见。

我们喝起咖啡,凯特问我:“

“从来没听说过。”

“一个警察能在任何时间,任何事情上可以相信另一个警察吗?”

“99%可以相信,但是要和女人有关就要降50%,要是和联邦调查局有关就又要升到100%。”

凯特乐了,她探着身子和我说:“特勤队里有100多名警察在飞机坠落后来到长岛,许多人已经调回本部了,他们之间有些人知道一些事。”

“我去找。”

凯特握住我的手说:“如果觉得棘手,就别管了。要是你有了麻烦,我去受过。”

我不知道是忍住不吭声,还是提醒她要是没有姑奶奶您的推动游说,我能惹什么麻烦。我禁不住问:“我问你点事。除去真理和正义之外,你追查此案还有什么动机?”

凯特回答:“我还需要什么动机啊?就是为了真理和正义。约翰,告诉你,就是为了给死者和家属讨回公道。即便这是一次外国恐怖分子的袭击,那我这也是爱国主义举动。这理由还不充分吗?”

答案当然是肯定的,二十年前我约翰·科里就曾慷慨激昂地发过匡扶正义,维护真理的誓言。而今我却底气不足地应了一句,“是,我想也是。”

凯特对我的含糊态度颇为不满,对我说:“你一定要相信你做的事,而且要知道为什么这样做?”

“好,我来告诉你——我选择侦探一行,是因为我喜欢有刺激性,能使我思维敏捷,比我那些白痴上司聪明。这就是我对真理、正义和祖国的奉献程度。我动机不纯,但工作敬业,而且恪守底线,不有损于真理和正义。如果你为了堂而皇之的动机而尽职尽责,请自便。反正我不会分享你的理想主义。”

凯特沉默了一会儿说:“我接受你的那种帮助。你的愤世嫉俗,以后找时间再说吧!”

我不喜欢人们——特别是女人指责我的愤世嫉俗,因为这是我历尽磨难才领悟出来的。

我不是没脑袋的苍蝇瞎撞,而且我也清楚在未来的日月里,一步接一步的险棋等我去走。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号