直到很久以后，等他回到斐陶斐的住所，看着曙光在空中扩散开来，锐利的光线洒在上区校园，丹尼斯才倏忽想起欧曼所说的关于威廉斯教授的事。虽然他已经将近二十四个小时没有休息了，丹尼斯?佛拉赫提却怎么也没办法合上眼睛。

到了星期天，玛丽的心思终于能从威廉斯教授和波丽身上移开。她和桑玛?麦考伊去沃特弥尔购物中心买东西，还去一家名叫阿迪杰的意大利餐厅吃饭。那晚桑玛送玛丽回布朗宿舍时，她丝毫不曾想起逻辑课和威廉斯教授。

但两个小时后的现在，她又开始想他了。不知道他现在在做什么。他是那么的……神秘。他不安排学生可以到办公室找他讨论的互动时间，网页上也没有个人简历。他就像波丽一样，需要成串的线索才能拼凑出他的全貌。玛丽翻开保罗?奥斯特的《玻璃之城》，准备她痛恨的、这学期惟一的另一门课“后现代文学与新存在主义”。这学期是玛丽的“漫游学期”，因为一周只需上学校规定最低限度的六小时的课。被学生以“漫游”称之是因为如果有那么多的闲暇时间，你就可以和温彻斯特的创校先祖们一样，在校园里散散步，从大自然中学习深奥渊博的大道理。（玛丽注意到，大部分“漫游学期”的学生乃是从畅饮啤酒与违法下载音乐的过程中学习大道理。）

玛丽躺在床上，用膝盖撑着奥斯特的书，试着不去想波丽和创造她的人。小说味同嚼蜡，她读读停停，心思早已被威廉斯占据。她想像他身穿睡裤，赤脚在家里的木质地板上走着，从一扇后窗往外看，手里拿着一个有裂痕的马克杯喝咖啡。她必须承认，她对他着迷。她很好奇他不布置任何作业给他们的原因，以及他将他们引导进入那些问题的方式。这里头暗藏危机--这种危险和冒险，正是她和丹尼斯分手之后，在温彻斯特的生活中所缺乏的。

这也正是波丽失踪所代表的意义--威廉斯曾说--一道错综复杂的谜题。

波丽。威廉斯试着用那些奇怪的照片，让整个故事感觉起来更真实。玛丽想像那张投影片上，站在草地上的波丽，身穿夏天的洋装开心地笑着，伸手挡住相机。那片草地在哪里?那张照片里的女孩真实身份是什么?是威廉斯教授认识的人吗?是他的女儿吗?还有那个眼睛泛红的麦克。玛丽觉得她曾在学校里见过那张沙发，但她指认不出是哪个地方。“麦克”是这里的学生吗?是威廉斯教授自己拍了这些照片，却又没告诉被拍摄者相片的用途吗

玛丽走到笔记本前搜寻数据。她键入“L.威廉斯教授”，找到一千多条。有南俄勒冈大学的L.威廉斯教授，帝博大学、东卡罗莱纳大学、巴尔德大学的L.威廉斯教授。她缩小搜寻范围：“温彻斯特大学的L.威廉斯教授”，共显示四十条信息。她再次看到他的简介--那个没用的无效链接。她找到几篇上面有“威廉斯教授”的活动新闻稿。

夜色已深，超过十点了。玛丽星期一一早有课，她知道自己再不去睡，明天早上一定会后悔。她又搜到几条信息，仍是只有冠上头衔的模糊信息，没有列出他的全名。她需要他的全名。原因她说不上来，但她就是需要，她确信他的名字一定能在某方面帮助她找出波丽的下落。

终于，在第三页的搜寻结果里，她找到了她想要的东西。

这是他在1988年写的一篇文章：《犯罪的元素》，作者是伦纳德?威廉斯。

“伦纳德”。玛丽大声念出来，牢记在她的嘴里。这四个字差点令她大笑。威廉斯教授明显没有“伦纳德”这个名字所隐含的雄壮气势，屏幕上却如此清楚写着，那是无法否认的事实。如果给她猜一千次的机会，再怎么样她也不会猜“伦纳德”。

她回到Google重新搜寻：“温彻斯特的伦纳德?威廉斯教授”。

这次出现了四十五条结果。当她读到第一条的标题时，她的心脏差点停了下来：“知名温彻斯特教授被控抄袭”。

电话铃突然响起。

玛丽气喘吁吁地接起电话，听见自己说：“喂?”

“玛丽吗?”是她妈妈从肯塔基打来的电话。线路跟往常一样，发出刮擦而纠结的杂音。玛丽常常在想，是不是有电子风暴这种东西，不断在远方扰乱线路信号，阻挠她爸妈说的一句句我爱你和我想你。就在这个时候，一个念头突然在她的脑海浮现：在井底。女孩的声音听起来像在井底。

我在这里。

玛丽闭上眼，把头靠在书桌的一角--这是她紧张焦虑时的习惯动作。她努力挤出话来：“嗨，妈。你们都回到家了吗?”

“是谁在讲话?”

“是我，”玛丽说，“是我，妈。”

“这声音……听起来不像是你。听起来好像--在离话筒很远很远的地方讲话。”

在井底。

“我在这里，妈。”玛丽说，额头重重地往书桌上压，痛楚跨过眉毛向头皮传去。她不想看屏幕，不想面对它；她对上头显示的东西感到害怕。

“总之，”她妈妈轻松地说，“你爸爸和我在家，我们刚回来。实在是太--棒--了。玛丽，你应该跟我们一起去的。9月的西屿真美。感谢老天，那些野孩子都跑不见了。我们去扎卡星?泰勒城堡玩一天，看了海明威的家，和那群全都长了六根趾头的猫。总之，你很快就会收到明信片了。”

“嗯。”玛丽喃喃说道，依旧低着头，眼睛紧紧闭上。

“告诉我。”她妈妈说。

“告诉你什么?”

“告诉我发生什么事了。”

“没事，妈。我是说真的。一切都很好。”“我从你的声音听得出来……你有心事。”

“只是……”丹尼斯，玛丽心想。跟她撒谎。“只是我遇见丹尼斯。”

“他打电话给你，对吧?他又约你出去了?”

“不是啦。大一之后，我就没怎么跟他讲话了。只是他……”玛丽突然停下。她不想跟妈妈讲伦纳德?威廉斯教授和他奇怪的课这类会让她心神不宁的事。她的屏幕突然切换成屏幕保护程序，害她吓了一跳。

“怎么样?快告诉我。”