卡蒂雅，也就是那个看起来喜欢开派对、不像小蜗牛的辣妹，只是淡淡微笑便掉头转身，态度十分明显。女人总是这样。可惜啊，这个蠢辣妹骄傲得很。她的紧身T恤、超火辣的塑料材质黑色丁字裤——拉得几乎高到肩膀，绝对不是“婚前没有性行为”的迹象。我思索着该用哪一句劲爆的话作为交谈的开场白。菲尔带着施恩的眼神，递给我们一人一杯掺着红牛功能饮料的伏特加。他花我的钱请客，而且老是一副整个夜店都被他买下来的样子。不知道我有没有提过：我不喜欢菲尔。我把吸管往背后丢，因为我觉得娘娘腔的男同志才用吸管。接着，我在《低俗小说》的黑道新娘米雅耳边大声说：

“你飞短程还是长程？”

“长程！”她打着呵欠回答，而且连看我一眼都不屑。长程！菲尔曾告诉我，在长途客机服务的空姐私生活都颇为淫乱。他看过的A片不计其数，一定清楚得很。所以我不放弃！

“你飞哪一个国家？”我想知道。

“美国！”

呜呼哀哉！

“造一个完整的句子回答我，会让你的大脑语言区过度疲乏吗？”

这个小玩笑获得的奖赏，是假惺惺的好莱坞白齿笑容，以及毫不迟疑的转头回避。我从眼角瞥见菲尔正竖起拇指向我眨眼示意。他的另一只手，则抚弄着一个傻笑的金发尤物的黑色连衣裙。我恨死他了！来这里不到五分钟，马上就钓到下一个猎物。我喝光我的饮料，然后又转向我的德国汉莎航空兔女郎：

“明天我要搭柏林航空到加那利群岛！”

“那么……你准备好行李了吗？”黑道新娘问我。

“还没！”我回答她，然后我们的目光又各自转向别的地方。没有人会认为我们俩心有灵犀。除此之外，我的脑筋还陷入一片空白，想不起任何适当的话题。