继合从希撒玛身上闻到一股野兽味儿。这股味儿跟他肚里的酒一混合，弄得他迷迷瞪瞪的，觉得死也无憾了。

希撒玛问继合从哪儿来，继合说，大岛。希撒玛问大岛在哪儿，进到厨房里来的女店主插嘴说：“太阳从东海升起来的时候，再赶上一半下雨一半天晴，能看见太阳底下有那么一个小黑影儿，半真半假的，就是大岛。谁家小孩儿要是淘气，大人就吓唬说要送他到那个小影儿里去，去了就回不来了。”

希撒玛听了大笑。

继合听得出这种笑是大地方笑小地方人的那种笑。他从小就听惯了京城来的流亡文人们这么笑他们，可现在连这个荒山里的荒蛮女子也这么笑他，就有点儿稀罕了。他想贬这女人几句，不过，再一看她那张笑脸，就忍了。继合恍恍惚惚地听着女人的笑声被女人们绑上山去了。

到了女人寨，继合被希撒玛领进她的草楼，上了楼，隔着稀疏的木板能看见睡在楼下的那只豹子。

希撒玛问继合是干什么的，继合想了想说，我能作诗。希撒玛问诗是什么，他就胡诌出一首。希撒玛又问，说这些疯话能让土地长粮食吗？继合觉得有理。后来他用柴棍蘸着火灰写字给她看，跟她说书里的事。希撒玛边听边笑，两人躺在木楼板上说笑着过了一夜。希撒玛说：“我本来想，让你跟我的豹子睡，白天咱们仨一块儿玩儿。”继合忙说：“使不得使不得。如果我能不分昼夜伴着你就是福气了。”希撒玛听了浑身舒服。第二天，叫人下山弄了纸笔来，看着继合写字。

女首领大怒，把女儿叫来，问她要怎么处置这个男人。希撒玛说：“他这辈子都归我了。”

她妈说：“你可不能要这个男人！他浑身冒着汉人味儿，还写汉字，作汉诗，那坐相站相，那一对儿笑眼儿，都透着汉人调教出来的阴样儿！这种人非杀不可。杀了还不能喂虎豹，只能喂野猪。更不能祭土地，祭茅房都不行，大粪还得养庄稼呢。”

希撒玛说：“他老祖宗也不是汉人，不过是祖祖辈辈学了汉人的样儿活，又跟汉人联姻。”

她妈说：“一来，不是汉人又学着汉人的样儿过日子的都是那些被汉人吓坏了的孬种，就是他们使汉人愈来愈多。二来，他祖上因为跟汉人联了姻，就变成这种不伦不类的样儿，你要是跟了他，不也得生出一群不伦不类的儿孙？我不就成了汉人的姥姥了吗？你没听你姥姥说过，凡一成了汉人，还特别能生孩子。几千年前，汉人不过是几个妖怪，到了现在满天下都是他们的人了。”

希撒玛说：“我这几天也就是看着他作诗，怎么就说起生孩子的事来了？再说也别光说汉人是妖怪，你没听外面人都说咱们是山妖走兽？人家看见咱们更紧着躲，我看天下人都互相看成妖怪。”

她妈大怒，说：“我就不该和那个鬼男人睡觉，生出个你来，没想到我是给汉人养出来个媳妇，你要是打算和这个男人在一块儿，就滚出寨子，走得远远的，再别让我见到你们。我可告诉你，在寨子里你是我的女儿，出了这寨子你不过是只豹子，跟了男人就会现原形。人家知道了会毒死你，到你知道想你妈的时候就晚了。”

希撒玛说：“我不会变豹子也不会被毒死。你不要我了我也还是你女儿。”

希撒玛带着继合走了，一直走到海边。上了渔船，说是往南走，结果渔夫迷了路，风一刮，船一直向东去了，两天的工夫，见到一个岛。到近处停了船上岸，继合一看，他又回到大岛上来了。