正文

9.东风破

中国风:歌词里的文字游戏 作者:方文山


一盏离愁 孤单伫立在窗口

我在门后 假装你人还没走

旧地如重游 月圆更寂寞

夜半清醒的烛火 不忍苛责我

一壶漂泊 浪迹天涯难入喉

你走之后 酒暖回忆思念瘦

水向东流 时间怎么偷

花开就一次成熟 我却错过

谁在用琵琶弹奏 一曲东风破

岁月在墙上剥落 看见小时候

犹记得那年我们都还很年幼 而如今琴声幽幽

我的等候 你没听过

谁在用琵琶弹奏 一曲东风破

枫叶将故事染色 结局我看透

篱笆外的古道我牵着你走过

荒烟蔓草的年头 就连分手都很沉默

【东风破】

宋朝民间乐舞方面有大曲,所谓大曲是以许多曲子连续歌奏。曲分三段,第一段是“散序”,第二段是“排遍”,第三段是“破”又名“入破”。另外还有“曲破”,是从大曲中独立出来的。南唐后主李煜除诗词书画外,亦通晓音律,曾亲制《念家山曲破》、《振金铃曲破》等曲。东风破的“破”指的是一种调,即宋朝所谓的“曲破”,根据《宋史.乐志》记载太宗亲制“曲破”二十九曲,又「琵琶独弹曲破”十五曲。宋朝江浙一带(江南)盛行这类琵琶曲,多填词而唱,后期演变为词牌。《东风破》歌词当然并非严格定义下的词牌,它只是仿古词牌名所做的一首歌。唐元稹《琵琶歌》:“月寒一声深殿磬,骤弹曲破音繁并。百万金铃旋玉盘,醉客满船皆暂醒。”就是形容琵琶弹到入破后,音乐节奏越来越快速的情形。东风破副歌第一句“谁在用琵琶弹奏一曲东风破”意指用琵琶这种乐器弹奏一首名为东风的曲破。

【琵琶】

中国传统乐器名,最早出现于秦代,但当时是直柄、圆形音箱的弹拨乐器,跟如今所知的琵琶不同。直到魏晋南北朝左右,西域游牧民族在马上弹奏的乐器传入中原,琵琶才逐渐形成现今样貌。“琵琶”这个名称来自其基本弹奏技巧,“推手为枇,引手为杷”,除用于歌唱、舞蹈和戏曲,也用于乐器的合奏、伴奏。传入中原后融入汉族音乐的典雅深沉,仍具有西域情韵之清新,一扫传统宗法古乐,获得贵族以至平民的好感,在隋唐是一种相当受欢迎的乐器。史载唐玄宗有一玉琵琶,视同国宝。因为琵琶乐器在唐代受到极大的重视,故文人亦多将琵琶一词入诗,如白居易《琵琶行》:“我闻琵琶已叹息,又闻此语重??。”王翰《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。”杜甫的:《咏怀古迹三》:“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”以及王昌龄所写的《从军行七首》:“琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号