菲利普， 她几分钟之后回报说， 勉强地承认了他的老板回家了。然而他坚称沃尔夫小姐不在家，并拒绝就此事给出更多细节。他也承认并未安排任何去南美洲的行程。合恩角，连我自己听了都不信呢。

这就是我怀疑杜德利·沃尔夫可能去那儿的原因， 我发着牢骚， 帮我盯着他们好吗？我得去睡会儿觉。

睡觉？在早上九点睡觉？你昨晚整夜都干吗去了啊？

抓野鹅，数羊，信不信由你。

什么？特殊报道吗？

差不多吧。我现在在编辑笑话版。拜拜。

我躺在床上呼呼大睡，梦到杜德利·沃尔夫和她女儿一起，在八点十五分的时候乘火箭前往月球。我也偷偷搭乘下一班飞船出发了 那艘永不停止的 月亮飞行号 。然后我多余的体重导致领航员的计算出现问题，飞船转了个一百八十度的大弯，冲着大西洋中部的某处直直栽了过去。我听到迫降的警告信号警铃在不停地响着。然后，我就醒了，按掉闹钟，吃了片阿司匹林，洗了个澡，穿上衣服，郁闷地出去吃午饭。

之后，我穿过城市，走向时代广场。我有了些模糊的想法，也许有办法通过智慧绕过沃尔夫宅邸的层层防卫，把消息送到凯瑟琳的手中。不管她现在在哪儿，都能想到办法，用信号或隐形墨水也行。马里尼大师的魔术商店的主营业务就是这些，我决定去那儿找办法。《透视及水晶球占卜初级教程》的课程也许是一件值得购买的好商品。

但最后我没有购买那些东西。我甚至都没想起来问这些事。我本该待在床上，继续做我的春秋大梦。然而几分钟之后，我发现自己目睹一个被埋葬的男人生还。