也许他咧嘴笑了，把剩下的贝克啤酒一股脑儿地喝完，最后，网站上线时，马克写下面向访问这个网站的每个人的介绍语。

我们会因为我们的长相而受到伤害吗？不会的。我们会遭受以貌取人吗？是的。

是的，这个网站真的会很棒。

在剑桥那个寒冷的秋日夜晚，如果你要问这个电脑黑客接下来将会做什么事情，那么答案似乎相当明确。在他所创建的博客里，记录了他建立Facemash时的整个思想过程，由此可猜测后面发生了什么事情。或许还有其他说法，但我们知道对于有些宿舍，马克还没能闯进。也许他通过别的什么方式得到了他所需要的信息，我们当然不能对每个细节都了如指掌，但我们可以想象事情可能的经过。

在哈佛的学生宿舍区。在半夜时分。一个精通电脑安全设置并知道如何规避这种设置的孩子。一个置身于了不起的、萌动着激素的大学生活的围城之外的孩子。他或许也是一个想进入这个围城的孩子，抑或只是一个想证明自己能做点什么和比别人聪明多少的孩子。

想象一下这个孩子。他蹲在暗处，真的蹲得很低，手和膝盖都放得很低，蜷缩在一个天鹅绒沙发后面。他用手摸到了背包里面的索尼手提电脑，猛地把电脑拉了出来。一根以太网电缆已经连在了手提电脑上，当他给这部设备通上电源时，电缆线摇来晃去的。他有着专家般的熟练程度，抓住电缆线的尾端――把它塞进墙上的接口，在石膏装饰板条上方几英寸的地方。

他的手指在电脑的键盘上快速地轻弹了几下之后，就开始用上了几个小时之前才写的程序并看着手提电脑的屏幕对他眨着眼。在他的作用下，我们几乎可以想象电子信息的微小数据包通过虹吸管输送至电缆线里，它们是从建筑本身的电子灵魂中选出的微小的纯能量脉冲。