泰勒的脸上不得不挤出笑容。詹妮、凯莉和金妮可以说被认为是校园里最火辣的大二女生。她们在大一时就是室友了，应该是被随机地安排在一起的。但校园里没人会认为这是真正随机的――特别是自从有人弄清了她们大一时宿舍电话号码的最后五位竟然是“3FUCK”美国的电话号码不仅是0~9等十个数字的组合，其中还融进了英文字母，通常英文字母位于电话号码的后几位。

――编者注。哈佛宿舍管理处因制造像那样的小恶作剧而出名，他们把名字相似的孩子安排在同一个宿舍。在泰勒大一时，就有一个“汉堡包”（Burger）和一个“炸薯条”（Fry），还有至少两个布莱克（黑色）和怀特（白色）住在一起。然后又有詹妮、凯莉和金妮这三个校园里最火辣的金发美女，共处一室，电话号码是3FUCK。作出这些安排的那个人应该被炒鱿鱼。

但宿舍管理处并不是《深红》中文章的主题。这三个金发美女被一个网站进行了排名――据《深红》的消息称，这个网站叫做Facemash，一种“火辣与否”的克隆，学生可以根据女孩的图片来评价她们――这已经在校园里引起了不小的轰动。

“这个网站又很快关闭了，”蒂维雅继续说着，指着《深红》，“这上面说是那个制作这个网站的孩子自己关闭的。当他制作这个网站时，他没有意识到人们会为之疯狂。即使在他的博客上，他也把女孩比做农场动物。”

泰勒仰靠在他的椅子上。

“谁疯狂了？”

“噢，女孩，很多女孩。校园里主张女权的团体发了一大堆邮件。然后是学校――那么多的人都同时上了这个网站，甚至都阻塞了学校的宽带网络。教授们无法登录他们的电子邮件账号。弄得到处一团糟。”蒂维雅说。

泰勒轻吹口哨。

“哇。”

“是啊，哇。它在20分钟里得到了20 000次点击。制作这个网站的那个孩子现在闯了大麻烦了。他似乎从那些宿舍的数据库里偷窃了所有的图片，以黑客的形式入侵并把那些照片全都下载下来了。他和他的几个朋友将被登上广告版。”蒂维雅说。

泰勒当然知道广告版意味着什么――这是哈佛管理层中的纪律组织，通常由一些系主任和学生顾问组成，有时甚至是大学律师和大学管理人员他们自己。泰勒有一个在坡斯廉的朋友就曾被指控过在历史考试中作弊。那个孩子不得不在两个系主任和一个高级导师面前认错。广告版有很大的权力――它可以让你停学，甚至要求开除你。虽然在这件事情上，泰勒觉得惩罚不会有那么严重。