“和你姐姐重逢很开心吧？”他问我。

我深深行了个礼，起来时有点脸红：“的确是，陛下。”我温柔地说，“哪个女孩不希望有安妮这样的姐妹做伴呢？”

听到这话他蹙了蹙眉。他更擅于使用男人坦率低俗的幽默，而不是女人话里有话的智慧。他看看我，又看看安妮略带嘲弄的表情，然后想到了他的玩笑，大笑起来，他弹着响指，向我伸出手。“别担心，甜心，”他说，“没人能冲淡新娘子的新婚之喜，何况我和凯利都更喜欢金发女人。”

每个人都笑了，除了黑发的安妮，还有王后，她的红褐色头发已经褪成棕灰色了。她们不在国王愉悦的时候由衷地大笑真是愚蠢之举。我也在笑，而且笑得比他们更发自内心，我是这么认为的。

乐师们奏响了开篇和弦，亨利把我拉到身边。“你真是个漂亮姑娘，”他赞叹道，“凯利告诉我，他太喜欢年轻的新娘，所以再也不会同任何不是十二岁的处女上床了。”

这话没法不让人沮丧，我几乎笑不出来了。我们在舞蹈中转过身，国王低头对我微笑。

“他真幸运。”他优雅地说。

“幸运得到您的眷顾。”我惶恐不已，慌忙找出一句恭维。

“得到你的更幸运，我认为！”他说着爆发出一阵咆哮般的大笑，然后携着我继续跳舞。我旋转着经过舞蹈的队列，看见哥哥投来一瞥赞赏的眼神，但更令我开心的，还是当英格兰国王怀抱着我舞过安妮身旁时，她眼中露出的嫉妒。

安妮融入了英格兰宫廷的生活，等待着她的婚礼。她依然没有见到她的未婚夫，嫁妆和置地的争论仿佛要持续到永久。即便是沃尔西主教的影响力也不能加速事情的进展—正如对英格兰领土上的每件事务都要插手一样，他也参与了此事。与此同时，她像个法国女人那样招蜂引蝶，敷衍了事地侍奉着国王的妹妹，整日同我和乔治闲聊、骑马、玩乐打发时光。我们三人脾气相投，年龄也相差无几。我最小，14岁，安妮15岁，乔治19岁。我们是最亲近的家人，又几乎是陌生人。我和安妮在法国宫廷长大，而乔治则在英格兰学作朝臣。如今，我们重逢，成为英格兰宫中众所周知的波琳三人，波琳家讨人喜欢的三人，国王在他的起居室中时常会四下寻找，召唤波琳三人，马上就有人从城堡一端跑来传我们觐见。

我们生活的第一要务就是加强国王的各项娱乐：马上格斗、网球、骑马、狩猎、鹰猎、跳舞。他喜欢沉浸在不断的兴奋与笑闹中，而我们的职责就是保证他永不无聊。但也有时，很少见的，在晚餐前那些安静的时段或无法出猎的雨天，他会独自去王后宫中，于是她放下手中的缝纫或书籍，下令遣我们出去。

要是我停留一会儿，就会看到她对他微笑的样子，那是对任何人都不曾有过的，即使是对她的女儿玛丽公主。有一次，我进去的时候没有注意到国王也在，我发现国王像爱人一般坐在王后脚边，仰着头枕在她的腿上，她拨开他前额上赤金色的卷发，环绕在指间，闪亮得如同她手上的戒指—那是在她还是年轻的公主，有着和他一样光亮的头发时，在他力排众议娶她时送她的戒指。

我蹑手蹑脚地离开了，没有被他们看到。他们独处的情景着实罕见，我可不想打断他们的美梦。我去找安妮，她正和乔治在寒冷的花园里散步，手中捧一束雪兰莲，身上紧紧裹着一条斗篷。