“哦，我知道这么说很傻。我知道他不过是个小男孩，一个恋爱的傻男孩，但和他在一起时我觉得自己很真实。我觉得我们就是两个年轻人，坠入爱河、无所畏惧。他让我变得无畏！让我觉得心醉神迷！他让我有了爱的感觉。”

仿佛霍华德家的冷酷魔咒打破了，像一面镜子被打碎了，一切变得真实和清晰起来。我大笑着，握住她的手，凝视着她的脸。“是不是棒极了？”我追问，“坠入爱河，是不是世间绝顶、绝顶美妙的事情？”

她把手抽走。“哦，走开，玛丽。你还真是个孩子。不过是的！很棒吗？很棒。现在别对着我傻笑了，受不了你。”

乔治抓起她的一把乌发，挽在头顶上，欣赏着她在镜中的脸庞。“安妮·波琳恋爱了，”他若有所思地说，“谁会相信呢？”

“他若不是王国里地位仅次于国王的男人，我才不会呢，”她提醒他说，“我可没有忘记自己和家族的使命。”

他点点头。“我知道，安玛丽亚。我们都知道你的目标很高。但是高至珀西家族，太出乎我的意料了。”

她凑到前面仿佛要质询她的影子一般，捧住自己的脸。“这是我的初恋，我第一次也是永远的爱情。”

“祈祷上帝祝你好运，但愿这是你最初也是最终的爱情。”乔治突然严肃地说。

她黑色的眼睛在镜中注视着他。“祈祷上帝，”她说，“我的一生除了亨利·珀西再无所求。只要有他我就满足了。哦，乔治，我都没法说。要是能得到和拥有亨利·珀西，我是多么心满意足。”

按照安妮的吩咐，亨利·珀西第二日上午来到了王后的厅室。她谨慎地选择了这个时间，女侍从都去望弥撒了，整个厅中只有我们几个。亨利·珀西走进来左看右看，惊讶于如此的安静和空旷。安妮迎上去，拉住他的双手。有一刹那我觉得他的样子，与其说是求婚，倒更像是猎艳。

“我的爱人。”安妮唤道，听到她的声音，男孩脸上绽放出光彩，恢复了勇气。

“安妮。”他温柔地回应。

他伸手在马裤口袋里掏了一会儿，从内兜里取出一枚戒指。从我所在的窗边椅那里，可以看到一颗烁烁发光的红宝石，那是品性高洁的女子的象征。

“献给你。”他温柔地说。

安妮握着他的手，“你愿意现在就立下盟誓吗，在见证人面前。”她问。

他轻轻吞咽了一下，“是的，我愿意。”

她目光炯炯地看着他，“那就开始吧。”

他瞥了乔治和我一眼，好像以为我们谁会来阻止一下。

乔治和我露出怂恿的微笑，波琳家的微笑：犹如两条兴奋的蛇。

“我，亨利·珀西，愿以安妮·波琳，做我合法的妻子。”他抓着安妮的手说。

“我，安妮·波琳，愿以亨利·珀西，做我合法的丈夫。”她的语气比他坚定得多。

他捏起她左手的中指“以此戒指，与你立盟，”他轻声说着，将戒指套进手指。指环太大，她得捏起拳头才戴得住。

“以此戒指，交换真心。”她回答。

他低下头去吻了她。当她转过脸时，我看见朦胧的情欲在眼中流转。

“你们走吧。”她压低嗓音对我们说。

我们等了两个小时，直到听到楼下的石砖走廊里传来王后和女侍从们归来的响动。我们用表明“这是波琳”的节奏大声地敲门，即使安妮在酣睡之中，也会听到一跃而起。但当我们打开门走进房间时，发现她和亨利·珀西正在做一首小曲。她用鲁特琴伴奏，而他正在唱着他们一同写下的歌词。他们头挨得很近，以便都能看见谱架上手写的乐谱。但除了这点儿亲密，他们依然和过去三个月中的任何一天一样。