下午2点38分

第四警区的工作紧张繁忙，人不仅在体力上超负荷运转，精神上也倍感压抑。警局里总是一片忙碌，每天都进行着各种琐碎的调查工作，这是一个冷酷的世界。诺斯把一本又大又沉的电话黄页重重地摔在桌子上，竟然没有引起任何人的注意，他的桌子在办公室的一个角落，办公室里的人都忙得顾不上理会他。

这里就是整个世界的真实写照，尽管表面上看一片祥和，但是实际上却是病态的、古怪的、扭曲的。警钟不时敲响，人想生存就必须付出代价。诺斯并不是一个被抛在外面、游离于社会之外的孤独的人，因为实际上队里每一个人都是孤独的，诺斯只不过是暴风骤雨中的一朵充满了怒气的云。

他打开案宗，把照片摊在桌面上，按照自己的推断和猜想把它们拼在一起，只有他清楚整个过程——一切都是在按照本能进行，他本能地感到缺少了几样东西。

他挑出注射器的照片，坐在电话旁一手翻着电话薄，不时地看着这张和其他照片。他拿笔写下：头骨？他记得中央公园的警察布鲁德说过，有证人报告说基恩拿起一个头骨，怎么证据中没有记载？

他合上电话薄，重新摆正照片。

他又翻开电话薄，寻找城里专营医疗器械的古董店。他拿起电话，先打给克里斯蒂拍卖行，对方说了几个名字之后便挂断了。这样的询问大概持续了半个小时。有几个名字被重复了几次，诺斯又删除了几个名字。有几家店搬迁了，还有几家换了人，不再经营某种商品。诺斯感到要了解一个古代注射器并不容易？

他把照片重新排列了一下。有几个人都提到了一个名字——塞姆尔柏利，一个专营一些奇怪的古玩的古董商人。他会知道H－R－S－H是什么意思吗？

因为生意一直不好做，塞姆尔搬了两次家。有人说去年11月份的时候他在西25大街的切尔西古董大楼有一家小店。诺斯拔了电话过去，接电话的是一位女士，柏利确实有一家店在那儿，但他交不起租金，她正在考虑要把他赶出去。

“他现在在吗？”

“不在。”

“请你让他给我回电话好吗？”

“我甚至都不能让他给我回电话。”她听起来万分沮丧，并没有要为难诺斯。

诺斯要留下他的电话，听到她找纸的声音。“喂，”她说，“这儿有他的地址，你有笔吗？”

诺斯记录了塞姆尔的地址，挂上电话后又翻了翻照片，他在思考基恩是怎么逃跑的！

有了车。

下午4点13分

黑色醒目的风挡雨刷在仪表盘上方来回晃动着，吱嘎做响，像音乐家的节拍器一样极有规律。

诺斯手里握着电话，屏幕上显示着他父母的电话，可是他还没有准备好说什么，能问他的父亲是亲生的吗？他的拇指在按键上犹豫不决。不行，不能现在打。

诺斯望着前面熟悉的街道，街道两旁是形形色色的店铺，回想着整个事情的经过，脑海里萦绕着各种形象，雨还在哗哗地下着，冲刷着“地狱厨房”。

没人报告说见到一辆车逃走。他们搜查了整个街区，甚至跟他进了巷子的巡逻警也想不起曾经听到或看到一辆车。

诺斯把一块口香糖扔进嘴里，嚼了起来，多少感到放松了一些。

他锁上车门，一瘸一拐地走到一家店辅的后院，上次他追基恩到这儿，都没有注意这到底是哪儿。现在可看清楚了，这是一个变态狂的世界。

和记忆中的一样，这个后院的石灰墙上仍然是布满泥渍。他那一天还活动灵活，现在却只能拖着脚走路了。

在一面白灰墙上，大概在人的腰部的位置上，附着着无数的奇怪的黄色污渍，是什么东西被喷射了无数次所留下的痕迹，触目惊心，令人作呕，毫无疑问是精液，这是个什么场所再清楚不过了。

远处一堵墙的旁边仍然堆着垃圾桶，垃圾袋四处零乱地扔着，诺斯弯腰钻过黄黑色的隔离带，四处看着。

这样的后院多少有点奇怪，不过这在曼哈顿并不罕见。这儿可能以前是个垃圾站。诺斯爬上最上边的一个垃圾桶，就像基恩做过的那样，从高处向外望去。车会停在哪儿呢？

一条巷子朝左沿伸又向右拐去，这在市中心并不多见。街的一侧有黑色的防火梯，看上去有些阴森。仅可以容纳一辆车，容不了别的东西。