家婆忽然从门里叫：“琴薰，过来。”

妈妈回头看了一眼，走回家门口。

隔著门坎，家婆伸手拍拍妈妈头发上的水，说：“过去跟泰来把伞打起来，头发淋湿了，要生病。”

妈妈说：“那边的士已经进了巷子，不过一分钟就到了，没关系，开伞收伞太麻烦。”

家婆说：“你们年轻，也许没关系。你爸爸年纪大了，最近身体不好，经不起雨淋，你要记得路上替爸爸打伞。”

妈妈说：“我记得，姆妈，的士到了，我得走。”

的士停到门前，妈妈赶紧跑过去，一边张开手里的伞。司机下了车，顶著雨，拉开后边客座的车门。不等妈妈跑到撑伞，家公已经从屋下走出去，淋著雨钻进车了。

家婆叹口气说：“真不知到上海，怎麽照顾自己。”

泰来舅随著家公，也冒雨走去，钻进的士。妈妈举著伞，走过去，坐进车，才收起伞来，一边回头对家公和泰来舅说：“你们不打伞，姆妈不高兴。”

司机把车门关好，回到驾驶座位。

车子在雨里驶过九龙，一路上没有一个人吭气，都闷头坐著。最后车子停在豉油街边，车门一开，家公不听妈妈喊叫打伞，冒雨抢出车去，默不做声，提著小公文包，急急穿过马路，走去海边。妈妈忙拎起家公的小背包，和泰来舅一起，跑著跟上家公，也顾不上打伞，头发都淋湿。

走过马路，下了堤坡，海边竟有一个小小的码头，停靠著一艘汽艇。看来一切事先已经说好，家公不搭话，不打问，一步便跳进去。艇上一人，穿著黄油布雨衣，头上戴的帽子蒙住了脸，也不打问，不搭话，随手发动汽艇。妈妈和泰来舅赶忙冲过去，一起跳上汽艇，刚一落脚，汽艇便飞奔起来，始终没有一个人说话。

雨水斜斜射来，打在脸上，像许许多多小刺扎到皮肤上。几分钟后，汽艇驶到海港中央泊浮筒边。那里停著一艘日本邮轮，箱根丸三个大白字显眼耀目。看到船上飘扬的日本太阳旗，妈妈打了一个抖。她一年前才从北平逃难出来，一路上每见到太阳旗，必有人遭殃。她实在难以想像，家公竟要跑到日本人占领的地方去。

又是事先说好了的，大船上有人从舷边放下绳梯来。家公手抓绳梯，摇摇晃晃，一步一喘，爬上甲板。汽艇上的人随手提起家公的公文包和背包，一手一扬，把两件东西甩上船舷，船上人伸手接住。

邮船上的人没有意思请妈妈和泰来也上船去看看，即使他们请，妈妈也不会上去。她看到，甲板上有几个日本水手，穿著白色水手制服，后肩披著披风，上面划著几条海蓝条纹，也不穿雨衣，靠在栏杆上，唧哩刮拉讲著话，看小汽艇里坐著的人。那语言那声音几年来多少夜将妈妈从恶梦中惊醒，流冷汗。妈妈心里很不舒服，用手遮住眼睛两边，只望著大船上的家公。

家公站在舷边，从身边那人手里接过皮包背包，朝船下汽艇里的妈妈和泰来舅摆摆手，注视了片刻，便转过身，消失了。前一夜早已说定，谁也不要道别。家公迳自上船，妈妈和泰来舅自管回家。虽然此一别，凶多吉少，难料将来，但是不要眼泪，不要悲伤，也不能让四周的人看出任何非常迹象。家公是冒著生命危险，应汪精卫先生之邀，从香港潜赴日本占领区上海。

汽艇载著妈妈和泰来舅，朝豉油街那个小码头驶回。几分钟里，妈妈不住回头张望，挥手。她什麽也看不到，只有海面上雨点打击翻起的千千万万个小浪花。她不晓得家公舱房在哪一层，他的窗是哪一个。但是她确信，家公此时一定伏在一个舷窗里，透过雨雾，张望她们两人在汽艇上颠簸。

上了岸，妈妈不要马上回家，淋著雨，靠在路边一棵树上发呆，眼前一直是刚才家公在船舷上朝他们注视的那一对眼睛，非常的忧伤。泰来舅催了几次，妈妈都不动。泰来舅没有办法，只好陪著妈妈站在街边，望著远远的那艘日本邮船。家公在上面。