洛杉矶市区美国地区法院的门厅里没有长椅。没有地方可坐。沿着墙边坐在冰凉的大理石地面上的人都将被第一个经过这里的代理法警赶走。那些代理法警总是在门厅里走来走去。

这里之所以缺乏友善，是因为联邦政府根本不想让他们的法院让人看起来像缺乏正义，或者不存在。他们不想让人们排坐在门厅的长椅上或是地板上，用焦急的眼神等待着审判室的门打开，等待审理自己或自己被监禁的爱人的案子的结果。这样的场景在穿过春天大街的县刑事法庭大楼内是司空见惯的。在那儿，每层门厅的长椅上每天都挤满了等待的人。妇女和孩子占多数，他们的丈夫、父亲或爱人们被监禁。他们大都是黑人或棕色人种。大部分长椅看起来就像是拥挤的救生筏――妇女和孩子优先――人们挤在一起，顺水漂流，等着，总是等着被人发现。法院里那些自以为是的家伙就把他们称为“船民”。

哈里·博斯站在联邦法院前的台阶上抽着烟，心里琢磨着这几起案子中的不同之处。但它与眼下这事无关。门厅内禁止吸烟。所以，庭审中间休息时他必须乘电梯下楼到外面吸烟。法院门外有一尊手持公平之秤的、被蒙住了眼睛的女人雕像。雕像的水泥底座后面有一个盛着沙子的垃圾箱。博斯抬头看了看那座雕像；他总是记不住她的名字：正义女神。他想是希腊雕像，但不敢肯定。他的心思转向手中折着的报纸，把那篇报道重读了一遍。

最近，他早晨只读体育专栏的报道，把所有注意力都放在了报纸背面每日登出的最新拳击比赛比分的统计资料上。他发现那些数字柱形图和百分数总能让他感到欣慰。它们清晰而简练，是这个混乱不堪的世界上绝对井然有序的东西。当得知谁为多杰斯队打了一个最棒的本垒球时，博斯就会觉得这个城市仍在某些方面与自己有关，而且与自己的生活有关。

但是今天他却把体育版折了起来，塞到了自己的公文包里，公文包就放在法庭里他坐的那把椅子下面。现在他手里拿的是《洛杉矶时报》都市版。他小心翼翼地把报纸折了四折。他曾见过司机们在高速公路上行驶时就是用这种方法边开车边看报的。有关自己的案子的报道就在报纸头版下面。他又读了一遍有关自己的那篇报道。读到跟自己有关的部分时，他再一次感到脸开始发烫。

警察“假发”开枪案开庭审理

《洛杉矶时报》乔尔·布雷默

一起不同寻常的民事诉讼案今天开庭。一位洛杉矶警探被控于四年前在调查一宗连环杀人案时滥用警力。他开枪杀死了自己认为要去拿枪的嫌疑人，但实际上，嫌疑人只是去拿他的假发。

洛杉矶警察局警探哈里·博斯，四十三岁，在调查一起名为“玩偶制造者”杀人案的紧要关头开枪打死了航空航天工作者诺曼·丘奇。今天，死者的遗孀向美国地区法院对他提起诉讼。

在枪击事件发生前将近一年的时间里，警察一直在搜寻一名被媒体称为“玩偶制造者”的连环杀手。凶手之所以得此名，是因为十一位受害者的面部都被凶手化过妆。这起引起公众高度关注的追捕案的独特之处是，凶手还给博斯和《洛杉矶时报》寄去了诗和字条。

丘奇被击毙以后，警察局宣称他们有确凿证据表明这个机械工程师就是凶手。

博斯遭停职，后来被洛杉矶警察局从抢劫凶杀科的凶杀组调到了好莱坞分局的凶杀组。警局强调，博斯之所以降职是由于他在执行任务时所犯的程序上的错误。比如，他事先没有叫后援到那场致命枪击事件的发生地银湖公寓。

警局负责人坚持认为丘奇被击毙是一次“正当”的行动――这是一个行政部门术语，表明博斯开枪并无不当之处。

由于丘奇已经被击毙，所以无法对其进行法庭审理，而警察搜集到的证据也就从未公之于众。这一状况此次在联邦法庭审理的案子中可能会有所改变。持续了一周的挑选陪审团成员的程序于今日完成。接下来是律师的开场陈述。