“别气了，伙计。”刘易斯说，“他们俩是手拉着手从餐厅出来的。我们跟不丢。他们肯定是要到她住的地方去。我跟你打赌，到那儿就能找到他们。要是我输了，我连着开一个礼拜的车。”

克拉克甩掉了刘易斯的手，长长地出了一口气。现在他的脸看着平和一些了。他说：“我才不管呢。这个破事我实在是受够了。”

博斯在海洋公园大街上埃莉诺住的那栋楼对面找了个停车位。他把车开了过去，但好像没有要下车的意思。他看着埃莉诺，心里依然能感觉到几分钟之间的那种亲近，但他不知道他们这样下去以后又会如何。埃莉诺好像看出了他的心思，可能她自己也是这么想的。她把手放在哈里的手上，靠过去亲了他一下，低声说：“跟我进去吧。”

他走下车绕到她的那一边。她已经下来了，他关上了车门。他俩从车头前面绕出了停车位，站在车旁等街上的一辆车开过去。那辆车打开了大灯。博斯回过头瞧了瞧埃莉诺，所以那两盏大灯朝他们这边滑过来的时候是她先看见的。

“哈里？”

“怎么了？”

“哈里！”

博斯这才转回头对着那辆开过来的车。他看到那两盏车灯――其实是两组并排的方形车灯，射出了四束光――朝他们冲了过来。就那么几秒钟的工夫，博斯反应过来这辆车并不是失去控制滑过来的，而是直接对着他们俩开过来的。来不及了，但这一刻的时间似乎突然进入了胶着状态。博斯觉得自己好像是用慢动作转向了右边的埃莉诺。不过她用不着别人帮忙。他们俩不约而同地跳上了博斯车子的前盖。他抱住了埃莉诺，两个人一起朝人行道那边滚过去。就在此时，他的车子猛然往前一冲，发出了一声长而尖利的金属撕裂声。博斯在余光里看到车边闪出了一片蓝色的火星，然后他们俩就摔到了人行道和路沿之间窄窄的一条草地上，他压住了埃莉诺。博斯觉得他们是安全了。虽然吓得够呛，但暂时不会有什么危险。

他爬起来掏出枪，用双手端稳。撞他们的那辆车已经冲了过去，根本就没停。这会儿车子已经在他们东边五十码开外了，继续朝东猛开，速度越来越快。博斯开了一枪，觉得子弹好像打在后车窗上弹开了。距离这么远，子弹没法穿透玻璃。他听到身旁埃莉诺的枪响了两声，但那辆撞人逃跑的车却毫发无伤。

两个人一句话没说，从副驾驶一侧的车门上了博斯的车。博斯拧打火钥匙的时候控制了一下呼吸，引擎随即响了起来，车子尖叫着从路边冲了出去。博斯越开越快，一边左右轻轻晃动着方向盘。车子的悬挂好像有点松。他根本不知道车子伤到了什么程度，想看看车后的时候才发现侧视镜已经不见了。他打开前灯，只有右边的那盏灯还能亮。

前面那辆撞人的车离他们至少有五个街区，过了海洋公园大街的一个上坡就不见了。那辆车开得飞快，一过坡顶就关掉了车灯，从他们的视线中消失了。博斯估计那家伙是要上邦迪路，从那儿可以就近插到十号高速。一旦车子上了高速公路，他们就别想再追上他了。博斯抓起对讲机，呼叫总部请求增援。但他说不清那辆车的样子，只能告诉总部车子逃逸的方向。

“哈里，他要上高速！”埃莉诺喊道，“你没事吧？”

“没事。你怎么样？有没有看到是什么牌子的车？”

“我没事，就是吓得够呛。没看清是什么牌子，好像是美国产的。哦，前灯是方形的。颜色也不知道，应该是深色。我没看清颜色。他要是上了高速我们就追不上了。”

他们在海洋公园大街上向东疾驰。十号高速公路和海洋公园大街是平行的，在北面大约十个街区。快开到坡顶的时候，博斯把那盏能用的前灯也关了。下了坡，他看见那辆黑着灯的车冲过了林肯大道灯火通明的岔路口。没错，他就是要上邦迪路。到了林肯大道，博斯把车向左一拐，一脚把油门踩到了底，又打开了前灯。车子加速的时候他们听到了一声巨响。左前轮的车胎和定位都被撞坏了。