偶尔上网读马来西亚的日报，往往耳目一新，匪夷所思的新闻既像电视闹剧，也像天马行空无中生有的科幻小说，尤其适合夏季消闲。譬如前两天这则短讯：“家长不能以动物、昆虫、水果、蔬菜或颜色为孩子命名，此外一些粗俗字眼也被禁用。”奥威尔（George Orwell）先生的未来预言就没有这种幽默。

该地近年不是输出一个叫阿牛的流行歌手吗？他可怜的在乡下的父母恐怕要吃官司了，如果不幸兄弟姐妹叫阿羊阿马，还要罪加数等。从前中国人乐于把家里的小朋友当粗生粗养的畜生，东一个阿猫西一个阿狗，倒不是因为谦称“犬子”产生的灵感，而是一种迷信——怕孩子养不大，取动物的小名掩神耳目，希望粗心大意的捉狭鬼耳大听过龙，不来骚扰未成年的下一代。“傻猪”和“奀猪”迄今仍然普遍，也不限于儿童，沐浴在爱河的男女打情骂俏就常流露人兽交的意欲，把对方当作趣致的宠物。法国人对猪的兴趣不大，肉紧时喜欢称心上人“鸭鸭”。他们老派人一般是虔诚天主教徒，不能容忍猫猫狗狗冠上圣人名字，所以你在巴黎大叫一声“保罗”或“德勒撒”，永远不会有摇头摆尾的响应。

时鲜之中 Apple 是很常见的女孩名字，Strawberry也不陌生，“榴”虽然好像过分，说到底没什么不妥——有一次搭电车听到一个年轻妈妈叫手抱的儿子“大嚿饭”，我就觉得无比温馨。颜色受制最最无辜，也不说成千上万“小红”“青青”除名的惨烈，外国漂亮的 Azure 和 Ruby 也被逼黯淡吗？至于哪些粗俗字眼禁用，哪些可以通过，当然引人遐思，准备将初生婴儿称作“丢那星”的父母尤其关注。