"并不难。"手上拎着一瓶啤酒，吉夫扫视着海滩。有人在跳舞，有人在摇摆，还有人绕着闪耀的篝火徐徐而行，不过也有人走到黑暗的地方享受一个人的安静。孩子们欢呼着，喧闹着，而那些老人则坐在沙滩椅上八卦闲聊，望着那些年轻人尽情地欢乐。

"不是每个人都想要一段快乐的时光的。"卡比又瞥了那边的沙丘一眼，但是却没有看到什么人从圣所的方向走过来。

"你知道，你只绕着布莱恩转，而我的焦点是蕾西。"吉夫友好地胳膊搭在她的肩上，"你为什么不去跳舞呢？我们可以一起睁大眼睛寻找我们的焦点。"

"主意不错。"

布莱恩走过沙丘，一边是蕾西，一边是乔。他在沙丘顶端停了下来，细致地观察了一阵，"这个，我的孩子们，所有的，有一天就会属于你们。"

"哦，布莱恩。"蕾西用胳膊肘顶着他，"不要这么抱怨。"她随即看到了吉夫，看到他正搂着卡比悠然起舞，顿时她感觉唇齿间一阵寒气，那是嫉妒在作怪，"我想要抓一些螃蟹。”她轻声说道，开始沿着海滩往下走。

"或许我们现在可以逃跑。”乔说，“凯特还在努力把爸爸拉过来。我们可以朝北走，绕个圈，在她赶到这儿时回到家。"

"那她以后会让我们偿还的。"他表示拒绝，手插到后口袋里，"乔·艾伦，为什么我们会这么不擅长社交场合呢？"

"这就是海瑟薇家族的风格。"

"但不是潘德顿家族的作风。”他说道，"蕾西遗传了部分潘德顿家族的血统。”他补充道，寻找着他的妹妹，想要知道她在何处融进了那片喧嚣中，被人潮包围着，"让我们也把这个任务完成吧。"

他们一到海滩，吉尼就跑过来给了两个人一个热吻表示欢迎，"你们为什么这么久才来？我已经快被点燃了。内森，给这两人一些啤酒，好让他们赶上。"她马上转过身去拿啤酒，这时她撞到了一个人，咯咯地笑着，"哦，嗨，莫里斯，你想要和我一起跳舞吗？快来吧。"

内森呼了一口气，"我不知道她哪来的这么旺盛的精力。她几乎让我筋疲力尽了。要啤酒吗？"

"我会拿的。”布莱恩告诉他，然后向远处走去。

"我喜欢你的头发。"内森举起一根手指梳理着乔的刘海，"非常漂亮。"

"蕾西弄的，就是这样。"

"你看起来很漂亮。"他的手滑过她的肩膀，移到她的手臂，直至抓住她的手，"你有问题吗？"

"没有，我……内森，不要这样和我开始。"

"太晚了。"他又靠近一步，"我已经这样做了。"她身上的香味温暖怡人，淡淡的芬芳，沁人肺腑。"你擦香水了。"

"蕾西--"

"我很喜欢。"他斜着靠了过来，嗅着她的头发、颈部，"非常喜欢。"

她吃力地呼吸着，很是恼怒，后退一步，"这不是我擦香水的原因。"

"不管怎么样，我喜欢。你想要跳舞吗？"

"不想。"

"好，我也不想。让我们坐在篝火旁，热烈地拥吻吧。"

这是如此的荒谬，她差点笑了出来，"那我们就坐在篝火旁。如果你还想做别的，我会让我的爸爸拿枪把你处决。而且你是个北方人，没有人会理会的。”

他笑着，手滑下绕着她的腰，不顾她的闪躲，他意识到这是她被碰触时本能的闪躲，"那么，我们就坐下好了。"

他递给她一瓶啤酒，把一根棍子穿在热狗上递给她，之后在她身边坐定，"我看到你带相机过来了。"

她不由自主地把手放在腿上的相机皮包上，皮包的表面已经出现了一些划痕，"习惯了。我通常要等一段时间才把它取出来。有时相机会让人们厌烦，但是在他们喝了足够多的啤酒后，他们就不会在乎太多了。"