“咝……”我疼得猛吸凉气，腰被扭了一下。

“黎夫人？”略微惊讶的口吻，我扬睑回眸，看见撞我的人正低着头满面愧色地溜走，而那个才碰见的监军张大人正站在军帐口，脸色温和地看着我，“夫人受惊了！”

我吸了吸鼻子，摇头，“没事！怪我站的不是地方！”人在屋檐下，哪能不低头，此刻我就算非常之希望能够破口大骂，也是有那心没那胆啊。

“黎夫人居于关外，可否会说鞑子的蛮语？”

我大大地一怔，难道他找我来问话，目的是想让我当翻译？这倒是个不坏的消息，起码……我对他们有用处，他们就不至于会杀我。

他见我迟疑着不应声，以为我不会，于是露出失望之色，又不死心地再问：“那你可听得懂？”

我舔了舔干裂翘皮的嘴唇，笑了笑，“我能和他们沟通，这个……语言上没问题。”

他露出欣喜的表情，“那就好。你随我来！”说着，掀帘入帐，我缩了缩头，鼓足勇气紧跟在他后面。

帐内甚为宽绰，中间燃着木炭篝火，火上烧着雪水，一位大将模样的老者正端坐在火堆旁，对着一张羊皮卷左右翻看。听到脚步声，他也不抬头，只是用一种沉若钟鼓的嗓音说道：“张铨，我打算留两万人驻守萨尔浒，带一万兵力趁夜渡河，奇袭界藩城，打他个措手不及！”

“杜将军，将士们连续昼夜行军，已是极为疲劳困顿，能否就地驻营，稍作休养？等到明日清晨再渡河东进……”

杜将军抬起头来，我见他虽然须眉半百，却是目光如电，浑身透着英武之气，不容小觑。他看都没看我一眼，只是看着张铨似笑非笑，颇有深意。

张铨跨前一步，“师旗之日未到，将军又何必争在一时？况且，夜半渡河，倘若敌人来袭，将首尾难顾……”

“无需多言！”杜将军忽然一摆手，掷地有声地道，“天兵义旗东指，谁敢抗颜？当今之计，唯有乘胜前进，有何师期可谈！”一句话就把张铨弹了回来，这老头当真相当具有霸气。

张铨皱着眉头没再吱声，气氛尴尬。紧接着，杜将军唤来传令兵，下达军令，营帐内进进出出，公务甚是繁忙，竟是将我和张铨两人完全给当成空气忽视掉了。

我倒是没觉得怎么样，就不知道张铨这位年轻监军会如何想。过会子见他神情低落，闷闷地走出营帐，我不愿一个人被留在这鬼地方，忙加紧脚步跟上他。

营帐外火炬通明，人声鼎沸，士兵们来往川流不息。

“黎夫人！”他背对着我突然喊了一声。

我吃了一惊，还以为他魂游天外，不知道我在他身后跟着呢。

他长长地叹了口气，“夫人可否陪我去河边走走？”这是他跟我讲话以来，最客气的一回。之前虽然不失有礼，语气却是肯定而又不容反抗的，只有这次，才真切地听出他内心的彷徨。

我无声地跟在他身后，浑河水面显得平静无波，淡薄昏暗的星光下，第一批准备渡向南岸的士兵已经准备完毕，熙熙攘攘地你推我挤，热闹得像是在逛菜市场。我见识过大金国八旗兵的军纪严明，却从没见过还有这样当兵的，乱哄哄的像是小学生从学校放学，虽然有排队，然而约束力和自制力却是奇差无比。

我暗暗摇头，四十七万天兵又如何，就靠这些酒囊饭袋保家卫国，大明国不亡才怪！

“监军大人！”有士兵见了张铨，跑过来拜见，“水流不是很急，而且河水甚浅，即使不乘船，骑马也可过河！”

“知道了。”张铨点头，表情沉凝，待士兵去后，他忽然怅然叹气，“朝廷耗时一年，招兵买马，甚至拉上海西女真叶赫部以及属国朝鲜的兵力，其实也不过十万之数啊！”

他没头没脑的一句话将我说得完全愣住，好半天才反应过来。他……这是在做什么呢？憋了一肚子的怨气，想找个无关紧要的人发泄一下？他知不知道自己在说什么呢？