此时，两个人都是又渴又饿，体力差不多都已毫尽。就在这时，耶茨突然感到系着辛普森的绳子剧烈的摇动起来，开始的时候，耶茨想控制住绳子，可马上他就明白自己已经控制不了了，辛普森的下面是一道很深的山的裂缝，他直向裂缝滑下去，耶茨也被拉着下滑起来，根本稳定不住脚步，他立刻意识到这样下去，两个人都必死无疑，于是，就在这决定生死的一刹那间，他急速抽出小刀割断了牵着辛普森的绳子，辛普森掉下去了……

下山后，耶茨怀着悲痛和悔恨的心情，马上就到辛普森掉下去的那个裂缝处寻找，他在茫茫的大山中转了三天，也没能找到辛普森的身影，就在他放弃了寻找的希望准备打包离开的时候，突然他听见离他们临时搭建的帐篷上方有叫声，他马上冲了出去，正是看见他立刻就昏迷过去的辛普森。原来辛普森掉下裂缝时，被山崖上突出的山岩挡了几次，延缓了下降的速度，幸运的是他又落到了一堆很厚的积雪之上，虽伤的不轻，但却躲过了一劫。清醒后，他忍着剧烈的痛疼朝前爬了七英里，直到耶茨听他的呼救声。

辛普森虽然侥幸捡回了一条命，但是这次事故却给他带来了严重的后遗症。两年之内，他在医院里做了5次手术，夜夜都被关节的疼痛折磨的睡不好觉，除此之外，他还经常会心跳加快、呼吸急促、身体颤抖。这还不是他最大的痛苦，最让他悲伤的是他这辈子再也不能登山了。

如果说辛普森的痛苦都是来自躯体，那么，加在耶茨身上的却是让一个男子汉无法忍受的心灵的痛苦。回到设菲尔德登山俱乐部后，没有人理他，人们都对他冷嘲热讽，说他是置朋友的生死于不顾的小人，没人叫他西蒙·耶茨，当面背后都称他是“割断绳子的人”。耶茨也是一个血性男儿，怎能忍受这样的羞耻呢？他想解释什么，然而，没有人愿意听。他在日记中曾写道：“人们总是带着鄙视的眼光看我，在他们的眼中，我是一个不折不扣的坏人。我受不了，受不了啊！”在这样的情绪下，耶茨忍着极度的心灵的痛苦，也放弃了他酷爱的登山，离开了设菲尔德登山俱乐部，搬到了一个小村庄上，过起了隐居的生活，他不敢碰到熟人，他害怕他们那种让他心灵颤抖的目光。