正文

吸血鬼精彩选载(4)

吸血鬼的访客 作者:(爱尔兰)布莱姆·斯托克


 

考试的时间越来越近了,迈尔肯·马尔科森决定去找一个可以静下心来温书的地方。可他既害怕海滨的美景会转移他的注意力,又担心与乡村生活完全隔离,于是他决定找一个不会让他分心的淳朴小镇。他忍住不向每个朋友打听,因为他们能推荐的每个地方他都已经了如指掌,而且他不愿意在异地还碰见自己的朋友,或者朋友的朋友,他决定要自己去找一个没有人认识他的地方。他带了一些换洗的衣物和必备的书本,从火车时刻表上随意选了排在第一位的地名,买了票,去了那个他从未听说过的地方。

三个小时的旅途之后,他在本丘吉下了车。来到这么个谁也找不到他的地方,有机会好好突击一下功课,他感到很是欣喜。他径直走进了一家小旅馆,又累又困的他此刻只想找个地方好好睡一觉。本丘吉是一个集镇,一年中大概有三周的时间会热闹得非比寻常,余下的绝大多数日子,这里则是一片非常吸引人的沙漠。抵达此地的第二天,马尔科森便出去四处转了转,试图找到一个比这“游客的乐园”旅馆更安静更孤立的地方。寻了很久,只有一个地方合他的心意,当然那儿肯定是足够的安静。其实,用“安静”来形容那个地方还不够贴切,应该说荒芜更加合适。这是一座典型的詹姆斯一世风格的古老建筑,墙壁和窗户都很沉重,窗户异常的小,而且和一般房屋不同的是,它们都位于墙壁高处,而且整座房屋还被高高的砖墙包围。比起普通的住所来,这座房子看上去更像是一个堡垒。但马尔科森对这里的一切都很满意。“这里,”他想,“不正是我苦苦寻觅的地方嘛!要是我能在这里住下来那该有多好!”当他发现目前这里尚无人居住时,他的欣喜更是难以言喻。

于是,他从邮政局查询到了这所房子代理人的名字,对方得知他想租用这座老房子时,并未感到奇怪。卡福德先生是当地的律师和经纪人,这个和蔼的老绅士知道有人想要住在这里时,欣喜之情溢于言表。 

“说实话,”他说,“我只是替房东感到高兴,这座房子已经空了很长时间了,人们甚至都开始对它有了某种荒谬的偏见。如今有人来住了,这些谣言便不攻自破。”他狡猾地瞄了马尔科森一眼,“尤其是像你这样,希望逗留较长一段时间的学生。”

马尔科森认为没有必要问他什么是“荒谬的偏见”,他知道要是自己感兴趣的话,可以从其他的渠道打探到更多的信息。于是在支付了三个月的租金后,他拿到了一张收据,以及打理这座房子的老太太的名字,和着钥匙一股脑儿放进了口袋。然后他去找了旅馆开朗善良的老板娘,向她询问有关房屋的事情。当得知他要搬去的地方时,她惊呼了一声。 

“天啊!不会是‘法官的房子’吧?”她的脸色开始变得苍白起来。他给她讲了房子的位置,说自己还不知道它的名字。还未等到说完,她就打断道:“行了,你不用再说了,就是那里!就是‘法官的房子’!”他让她给自己讲讲那个地方,为什么要叫这个名字,那地方有什么不对劲。她说,当地人这么叫这座房子,是因为多年以前——具体有多久她也说不清楚,那个时候她也刚刚搬来此地,但是她想至少得有一百多年了——这是一个法官的寓所,当年由于他得罪了阿赛斯的囚犯,让自己陷入了万劫不复的深渊。至于这房子有什么不对劲她也说不上来。她过去也常常问别人这样的问题,可没人能回答她,只是人们都觉得房子里面好像闹鬼。在她看来,反正她是绝不可能把银行里面的钱都取出来,在这座房子里单独待上一个小时的。说完她又为自己岔开了话题而向马尔科森致歉。

 “恕我冒昧,但我不得不说,在我看来,像你这样一位年轻的先生独自住在那里可真不是一个明智的决定。要是你是我的孩子,我甚至不会愿意你在那里多待一个小时,我不会,我可不想惹祸上身!”尽管她的一本正经让马尔科森忍俊不禁,可他还是被她的真诚和善良打动了。他彬彬有礼地谢过,然后补充道:“但是,亲爱的惠特汉太太,您不必为我操心!对于一个正在攻读理科学士的人来说,这些所谓的鬼怪是不会干扰到我的,我所研究的东西也足够精确和神秘到容不得我有半点分心。调和级数、排列和组合以及椭圆函数就已经够让我费神了!”惠特汉太太给他讲了怎样去找房屋代理人推荐的那位老太太,于是他便独自上路了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号