“我打算去公墓画祖母的墓碑。”

“大多数画家不是都用那种小管的颜料吗？”

“我自己配颜料。”

“我完全没想到你是个画家。现在全都讲得通了。”

“我很高兴你喜欢它，”他舒了一口气，“我们最好回到派对上去，不然他们又会传出新的闲话了。”

“我想你说的没错。你知道在这个镇上谣言是怎么传开的。”

“难道这不奇怪吗？”他问，递给我一杯苏打水。我们已经回到草坪上，混在黑糊糊的人群中间。“今晚我们不是被排斥的异类了。”

“好好享受这一刻吧，明天又会恢复原样了。”

周围的人笑着，玩闹着。

但我随即发现，远远地，一个人影慢慢地沿着车道跑上来。

“特雷弗！”我吸了口冷气，“他来这儿干什么？”

“他是个怪物！”他吼道，朝着人群跑过来，“他全家都是。”

“别再来了！”我说。

所有的人都看着特雷弗。

“亚历山大，回屋里去。”我催他，可他不动。

“他去墓地是有见不得人的原因！”特雷弗指着亚历山大说。“他搬来以前，镇上根本没有蝙蝠！”他叫道。

“而在你来之前，这里也没有窝囊废！”我说。

“瑞文，冷静点。”老爸严厉地提醒道。

“够了！”麦特突然喊道，杰克·帕特森就站在他身后。

“看这儿！我被袭击了！”特雷弗大叫，指着脖子上的一道抓痕。“被一只蝙蝠袭击！这下我要去打狂犬病疫苗了！”

“算了吧，特雷弗。”麦特不耐地说。

“我是在来这儿的路上被蝙蝠攻击的。我打电话到你家，你妈妈说你在鬼宅开派对。这是怎么回事？你应该是站在我这边的！”

“这是你自己干的好事，”麦特回答说，“我不会再开车载着你到处散播你那愚蠢的谣言了。你耍我耍得够久了，特雷弗。”

“可我是对的！他们是吸血鬼！”特雷弗大叫。