正文

昭和二十年(1945年):健康道场(5)

潘多拉盒子 作者:(日)太宰治


下午四点的自然指的是安静时间。在这个时间,我们的体温会升至最高,身体慵懒、情绪焦躁、粗暴易怒、烦闷异常,为了让各位按自己的情绪随意活动而留出了三十分钟的自由时间,不过,大部分的补习生在这个时间里只是静静的斜卧在床上。顺便说一下,在道场里,除了夜晚的睡眠时间,绝对不允许在床铺上盖被子。白天,一直都不盖毛毯或其他任何物品,仅仅穿着睡衣囫囵地躺在床上,不过,一旦习惯,便有种清洁之感,反而觉得非常舒适。夜晚八点半的报告指的是对当天世界局势的报道。仍然是通过走廊的扩音机,由当班的办事员用可怕而紧张的语调报道各类新闻。在道场里,读书自不用说,连读报都是被禁止的。也许埋头苦读会影响身体吧。即便仅在此期间,能从纠缠不休的思念的洪水中逃离,只坚信新的起航这一件事,简单的畅游生活,也不是一件坏事。

只是,给你写信的时间很少,这一点着实难办。我一般是在用餐过后,匆忙拿出信纸写信,但想写的事情又很多,这封信也是花了两天的时间才写完。不过,随着对道场生活的适应,我应该能够逐渐变得擅长利用短暂的时间吧。无论遇到什么事情,我已然变成了一名乐天居士。我没有什么要担心的。我已经全部忘却。还需顺便介绍一下的是,我在这所道场中的绰号叫做“云雀”。其实是个非常无聊的名字。好像是因为我的名字——小柴利助——听起来像是小云雀日语中“小云雀”的发音与“小柴”的发音相似。的样子,所以才给我起了这么一个绰号。这并不是什么光荣的事情。开始时,我总觉得挺讨厌、很害臊、接受不了,但是,现在的我对任何事情都很宽容,所以即便有人叫我云雀,我也会愉快地答应。你明白了吗?我已经不是以前的小柴了。现在,我是这所健康道场里的一尾云雀。我啾啾地歌唱着、唧唧喳喳地喧闹着。所以,也请你抱着这种想法读我的来信。请不要皱眉说我是个轻浮的人。

“云雀。”此处的一名助手,正在窗外用尖细的嗓音叫着我的绰号。

“什么事?”我平静地回答。

“在做事吗?”

“嗯。”

“要努力哦。”

“好的。”

这番对答,你是否明白?这是这所道场里的打招呼的方式。按照规定,助手和补习生在走廊擦肩而过时,是必须打招呼的。虽不清楚这是从何时开始,但绝不是这里的场长所规定的,肯定是助手们想出来的。性格爽朗,像男孩子般难以对付,是这里的护士们共有的气质。也就是说,给场长、指导员、补习生、办事员以及所有人依次冠上辛辣绰号的,好像也是这群助手。这真是让人不敢小觑。关于这些助手,我会进一步观察,在下一封信中再向你做详细汇报。

对这所道场的概述如上。再见。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号