正文

新疆将不会和我们发生任何关系(2)

从紫禁城到楼兰 作者:(瑞典)斯文·赫定


化,然后穿越西伯利亚回到张家口。而且,和现在一样,那时他仍旧是考察队的一员,更为重要的是,在远东和蒙古我还要派他执行一项重大的使命。

1月12日,我们再度告别拉尔森继续向西推进,路两旁是光秃秃的暗色山丘,看上去像是从白雪覆盖的大地上竖起的高塔。我的轿子缓慢而沉闷地晃悠着,脚下是石英碎石和积雪。突然远方出现了一幕非同寻常的景象,那里放牧着很多骆驼,山脚下的一顶帐篷中还冒着炊烟,他们是商队还是我们自己人?当我们走近时,萨兰·高里尔和3名雇来的中国人急忙走上前向我致意。他们受命带领50匹骆驼来解救拉尔森,他们见到我很高兴,我告诉他们这里距他们的目的地只有22公里了。

萨兰·高里尔递给我一袋信件,它们来自我的伙伴。诺林和伯格曼在他们的帐篷中为我大声朗读了这些信,消息非常不好,我们已经落入中国内部政治的磨盘之间了,我们会被碾得粉身碎骨吗?一切都完了吗?

我曾派沃尔兹从额济纳河出发提前去了迪化,一是向那里的统治者杨增新报告我们的到来,一是取回我们的邮件和钱 北京的邮政当局颇有合作精神,他们帮我们将邮件和钱转向了新疆首府。

11月25日,沃尔兹从哈密写信来,称他与仆人们带着8匹骆驼已在夜间穿越了经常没有水和路的沙漠,一匹骆驼已经倒毙,第二匹也不得不留在哈密附近的一个村子里。他在11月11日到达新疆边界时,遭到20名边界骑兵的包围,这些人为了赢得 荣誉 ,当着他的面往来复枪中装子弹,尽管他提出强烈抗议,但还是被拘押了6天。与此同时,还来了一位被两支骑兵中队护卫着的诺颜,即首领,队伍中有4面旗子和4名喇嘛。

最终沃尔兹被允许在军队的 保护 下前往哈密,他们通过冰雪沿着山脚走了一条捷径,骆驼在这种路上走得很艰难。在一个漆黑的夜晚他们3个人和一个骑兵一块从一个斜坡上滑了下去,幸运的是毫发未伤。

沃尔兹于11月21日到达哈密,此时他已走了733公里的路程。进入哈密以后他被带往一个有庭院的房子,门口有两个军官和20名士兵站岗。第二天,一位姓刘的旅长来访,并对他进行了盘问。

我必须尽快赶往迪化执行重要使命,我有护照和持枪许可证。 沃尔兹解释道。

你必须在这里等我得到迪化的指示后再作打算。 旅长回答他。

沃尔兹被解除了武装,行李受到盘查,他的所有东西都被带走搜查,看里面是否藏有钱和鸦片,由于没有钥匙,里艾伯润兹的一个装着胶片的铁皮盒子也被砸开,不过什么东西都没有损坏。

时间一天又一天过去了,信件在沃尔兹和刘旅长之间穿梭往来,一位会讲英语的年轻邮政局长陈先生充当他们的翻译。沃尔兹不愿意继续被耍弄,他要求将其强迫拘留12天的刘旅长支付他和他的手下以及骆驼的所有费用,如果第二天再没有一个确切的答复,沃尔兹声称他将亲自向迪化的杨增新发电报。最后,刘旅长于11月27日允许沃尔兹前往新疆首府迪化,但不是骑马,而是坐马车,并且 陪同 的还有一个骑马的卫兵。

以上就是沃尔兹信中的全部内容。

第二个报告来自穆伦温格,我在11月25日于依克海 古尔派他前往大石头。他在报告中讲述了他的冒险经历,遗憾的是,由于他大部分时间在夜间行军,没法绘制路线草图,因此他的冒险路线不太容易找到 只有像他这样的胆大鬼才敢这样走路。

他8天之后到达塞比斯特泉,我于一个星期后带着大部队也来到这里,3人继续夜间走路。12月5日,他们邂逅了一位骑着骆驼的喇嘛,此人来自拉萨,在25天的时间里他只见到一个孤独的蒙古人。喇嘛把所知道的周围地区的情况都告诉了他们,当时他们的面粉和羚羊肉只够吃一天多了。

12月6日他们转向南去,经过长时间的寻找他们发现了一条可能通往哈密方向的小路,然而,当他们第二天注意到路边的灌木刺上没有来


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号