摇滚明星似乎易于遭受两种类型的旅馆房间伤害。其中又以扎贾克将之归类于“客房服务暴行”的事例居多，这类暴行导致刺伤、被咖啡或茶烫伤，以及一大票因撞上静止物体而造成的意外伤害。紧追其后的，是在湿淋淋的浴室里发生的不计其数的灾祸，不只是摇滚明星，电影明星也颇易发生这种不幸。

电影明星在餐厅也会遭到意外，多半是在离开餐厅时发生。在手外科医生看来，最好是对摄影记者挥拳相向，别把拳头击向摄影记者的照相机。看在手的份儿上，对金属、玻璃、木头、石头或塑胶制的物体表示敌意，都会铸成大错。然而，根据这位医师的经验，在名人当中，对物体施暴，正是造成伤害的主因。

扎贾克医师审视着名人患者温驯听话的面孔时，明白了一件事，他们的成功和表面上的志得意满，都只是在公开场合戴上的面具。

凡此种种，或许曾盘踞在扎贾克医师的心头。然而，他在沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院的医生同事，却把他当成心头大患，尽管他们从未当着他的面，骂他是明星的马屁精，可是他们知道他的底细，而且自认高他一等--要是单就这一方面来看的话。至于外科医术，他是他们当中最优秀的一位，他们也晓得这一点，并因此觉得气恼。

沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院的众家医师，虽说尽量不批评扎贾克老爱逢迎名人的习性，却绝不吝于告诫他们的超级巨星同事，身材未免太瘦啦！一般相信扎贾克婚姻失败，是因为他变得比他太太瘦削，不过，沙兹曼-金格列斯基-孟吉林克与同仁医院里，没人劝得动扎贾克医师多吃点东西，好挽救婚姻。这会儿他已经离婚了，他们更不可能说服他把自己养胖一点。

让扎贾克医师的邻居快要抓狂的，主要是他对鸟类的热爱。基于某几项连当地鸟类学家也无法理解的原因，扎贾克医师坚信，大波士顿地区狗屎猖獗，有害该市鸟类生态。

扎贾克有副模样被他的同事津津乐道，虽然当中只有一个人真的看到了。有个礼拜天早上，在他坐落于布来托街的住所白雪皑皑的院子里，这位著名的手外科医生，脚穿及膝靴子，身披红色法兰绒浴袍，头戴一顶造型荒唐的新英格兰爱国者队滑雪帽，一手抓着一只牛皮纸袋，另一只手握着一根儿童用的长曲棍球拍 ，在他的院子里搜寻狗屎。虽然扎贾克医师自己没养狗，却有几位不体谅别人的邻居，而布来托街又是剑桥地区挺受欢迎的遛狗道。

这根曲棍球拍原本是为扎贾克的独生子买的，他这个不爱运动的儿子每隔三个星期就会来和他共度周末。父母离婚让这个郁郁寡欢的孩子很是困扰不安，以他六岁的年龄来讲，他的体重未免太轻，因为他倔得很，说什么都不肯吃东西。这很有可能是受了他的母亲唆使，她有项尚未完成的任务，就是要把扎贾克逼疯。

这位前妻名叫希尔德雷德，她一提到这个话题，总是一副不屑的口吻。“这孩子干嘛要吃东西啊？他爸爸也不吃。他看他爸爸成天挨饿，所以自己也要挨饿啦！”因此，根据离婚协议，扎贾克每隔三个星期，才能见儿子，而且每次相聚不准超过一个周末，马萨诸塞州竟然还称之为“无过失离婚”（no-fault divorce）呢！（华灵福把这叫做他最喜爱的矛盾修辞法。）

事实上，扎贾克医师为了心爱的儿子不肯进食很是苦恼，故由医疗和实际层面双管齐下，寻找解决办法。（希尔德雷德可不情愿承认她饥容满面的儿子有问题。）这孩子名叫鲁迪，每回到爸爸家过周末，一定会看到扎贾克强迫自己吞下一堆食物的奇景，扎贾克事后会背着他，训练有素地悄悄呕吐。不过，不管有没有父亲做榜样，鲁迪硬是不吃东西。

有位小儿胃肠科医生要替他动手术，好检查他的大肠是否有毛病；另一位开了药，是一种无法消化的利尿糖浆；第三位医生则表示，等鲁迪长大了，就会不药而愈，这是唯一能同时让扎贾克医师和他的前妻采纳的胃肠诊断。

在这会儿，原本住在扎贾克家里的管家辞职了，她再也没法忍受每隔三周的星期一，就得见到大量食物给当成垃圾扔掉。由于新上任的寄宿管家艾尔玛听“管家”二字很不顺耳，虽说这个年轻女人的主要责任是打扫房子和洗衣服，扎贾克仍小心翼翼，称她为他的“助理”。让她怏怏不乐的，大概是每天都得捡拾院子里的狗大便这回事--牛皮纸袋的丑样子、她握着儿童用长曲棍球拍的糗相，还有这种下贱的活儿。

艾尔玛年纪坐二望三，长相平凡，体格健壮，她可没料想到替一位“医学大夫”--艾尔玛是这么称呼扎贾克的--工作，竟得贬低身份，和布来托街群狗随地拉屎的老毛病奋战。