国王先与伍德道别，然后转身向着洛格，紧紧握住他的手，“晚安，洛格，非常感谢你。”国王说。王后也同样与洛格握手道别。洛格受这种氛围强烈感染着，不禁脱口说道： “尊敬的陛下，这一生之中我最美好的事情就是能像现在这样为您效劳。”听见他作如此回答，王后的一双蓝眼睛里隐有光芒在闪动。

“晚安。谢谢你，”她又重复了一遍刚才的话，然后，她温婉地补充了一句，“愿上帝保佑你。”

眼泪开始慢慢充满洛格的眼眶，下楼往哈丁房间去的时候，他感觉自己像个傻瓜一样。在哈丁的房间里，他又给自己来了一杯威士忌苏打，但是立即就后悔了。他随即便意识到，空腹喝酒是一种愚蠢的行为，周围的一切已经开始在他眼前打转，连说话也含混不清了。尽管如此，他还是叫上哈丁一起乘车往家去了。车子转去东南郊之前，在圣詹姆斯区放下了哈丁。当他将这一天经历过的所有重大时刻在头脑中一一回顾时，洛格的思绪却转移不开地停留在刚才王后对他说“上帝保佑你”的那一刻。上帝确实应该对他发发慈悲了，他真该让他的牙别再痛了。

第二天，他几乎是在床上度过的，不去理会一直响个不停的电话，心里清楚那都是朋友打来向他道贺的。报纸上对于那场演讲给出的评价完全是一致的肯定。“昨晚国王的声音深沉且有力，与他父亲声音的酷似程度令人吃惊，”《星报》报道说，“他说出的每一句话无不坚定，明确，没有任何含混犹疑的成分。”获得如此高的评价，已经远超过了国王与洛格这两个男人的预想。