在我打开房门的一瞬间，一个白花花的人体腾地从床上跃起……

周五的晚上，向东来电话问我回不回多伦多，我说不回，这周太忙。

星期六的早上我改了主意，决定立即回多伦多一趟，给肖梅和向东一个惊喜。

周末的清晨，走廊里静悄悄的，只听见自己的心跳。走到肖梅的门口我就想笑，这门里现在是肖梅和向东的家，我反倒成了外人。

刚要举手敲门，门里传出一连串的响动。我好奇地贴了耳朵去听，那响动分明是一男一女在呻吟，急促而兴奋。那女的一听就是肖梅，那男的？啊！…… 怪不得昨天向东打电话问我回不回来，原来他们早就趁我寒窗苦读的时候做了夫妻。

我一下子乱了方寸，心悸让我几乎窒息，一股怒气直抵脑门儿。

我连续地按着门铃，没有间歇，铃声里带着愤怒。门很久才开，也是带着怒气的，肖梅胸前裹着一条浴巾出现在我的视线中：“你有病呀，这么早来敲门，你不是不回来吗？”

我一个闪身进了屋子，瞥了一眼门口的den，向东果然不在里面。我立刻咆哮起来：“幸亏我回来了！”然后直奔肖梅的房间而去，肖梅像炸碉堡的战士一样扑上来：“宁宁，你干吗？你太过分了！你不能进去。”我带着敌意地一把推开她：“你才过分呢！Fuck off！！！”我用英文骂了平生第一句脏话。

在我打开房门的一瞬间，一个白花花的人体腾地从床上跃起。屋子里拉了厚厚的窗帘，昏暗中弥漫男人的体味。我紧闭着双眼站在昏暗中：“向东，你混蛋，你他妈的混蛋！”两行泪水从眼角流出，我感到死一般的绝望。

“What happened!  May.(出什么事了，May )”床上传来地道的英文。

“嗯？！”我愣住了，不解地站在那里。

肖梅走了进来，一把拉开了窗帘，刺眼的白光照亮了屋里每一个角落，明晃晃地闪着我的眼睛。我用手挡了一下，侧眼一看，床上坐着一个裸着上身的秃顶白人，难怪黑暗里看白花花的。

肖梅重新系好了浴巾不紧不慢地在窗前的沙发上坐下，左腿一翘，顺势点了一支烟：“看清楚了，不是你家老公？”

“对不起，肖梅，我以为……”

“他昨晚没有回来，说是和朋友去郊外挖蚯蚓去了。”

“挖蚯蚓？”我很奇怪。

“说是能挣钱，必须要夜里去。”

“ I’m sorry，I’m so sorry!”我感到无比的尴尬。

“Could you please？（你能离开一下吗？）”床上的男人微笑着示意我能不能出去一下。

我急忙退出了房间，静等着肖梅出来骂我。

房间里先是叽里呱啦地一通对话，接着就是两个人的笑声，然后哗哗的水声淹没了他们的说话声和笑声。

肖梅再出来的时候，已经换上了一套色彩柔和的休闲装。几个星期没见肖梅， 她有了很多变化:头发恢复了以前俏丽的短发，还挑染了酒红色，额前铰了一排齐而短的刘海，看起来很像奥黛丽 赫本;眉毛也修剪过了，弯弯的;皮肤刚经过了打理，水嫩水嫩的。

“刚才是个小误会，不提了。我介绍一下，这是我的男朋友，Bill（比尔）。 Bill， 这是我最好的女朋友，Ginger， 向东的太太。”肖梅给我们介绍。

Bill身材高大，像个篮球运动员，体积也大，像日本的相扑，脸却生得极小。肖梅和他在一起就像金丝雀和大象。

“宁宁，刚才我脾气不好，你别生我气呀。咱们还是朋友吧。”

“哪里，你收留了向东我感激还来不及呢，是我不好。”我不好意思地说。

人在异乡，好比一片飘飞的叶子，有诸多的难处，能有地方住，不用经历落魄已经是万幸了，那种面子上的尴尬在经济能力的苍白面前也就无足轻重了。

Bill白天有个客户先走了，约好了晚上一起吃饭。