正文

第七章 羊毛国王(2)

双轮马车的秘密 作者:(澳)弗格斯·休姆


建造装修完他的空中城堡后,他自然考虑给它找一个女主人,这一次幻想让位给现实。他爱上了麦吉·弗莱特比,他坚信任何其他人都配不上幻想中那个翻修过的城堡。他看到这个机会,对自己如此宣称。她,像个成熟的女人一样,和他风情万种地聊过一会儿天,但是最终,无法忍受她这位爱尔兰情人的鲁莽,面带美丽的微笑,低声坦白,她的生活里不能没有他。情人的思维经过保守的转变,习惯遵循传统的求爱方式,于是结果很容易猜到。布莱恩带着情人才有的专心致志寻遍墨尔本所有的珠宝店,终于找到一枚戒指,戒指上镶了一块和他的眼睛一样蓝的绿松石宝石。他把戒指戴到她纤细的手指上,终于感觉完成了订婚。

他下一步打算拜见她的父亲,但是发生了一些事情,会面被无限期推迟。在严峻的考验面前,他仍旧鼓起勇气。弗莱特比夫人坐车出门,马受到惊吓。没有受伤的车夫逃走了,坐在车里的夫人却被抛了出去,并当场身亡。

这是马克·弗莱特比经历的第一个真正的打击,他好像被击晕了。他把自己锁在房间里,谁也不见,包括他的女儿。出现在葬礼上的时候,他面色苍白憔悴,把众人吓了一跳。当盛大的葬礼结束,夫人终于入土为安后,刚刚失去妻子的丈夫开车回家,回到原来的生活中去。但是他已经不是从前的那个人了。他那张曾经明亮友好的脸,变得严肃而悲伤。他很少微笑,即使微笑,也是淡淡的冬天般的微笑,看起来那么机械。他把所有乐趣都集中在女儿身上。她成为圣吉尔达宅第唯一的女主人,她的父亲宠爱她。很显然,她是唯一让他觉得快乐和存在有意义的原因。事实上,如果没有她那明亮的存在,马克·弗莱特比宁愿安静地躺在墓地里,他死去的妻子身边。

过了一段时间,布莱恩决定向弗莱特比先生提出和他女儿结婚的请求,但是命运第二次出来干预。一个情敌出现了,布莱恩的爱尔兰火暴脾气让他几次对他发怒。

奥利弗·怀特先生几个月前离开英国到了澳大利亚,带着给弗莱特比的介绍信。弗莱特比先生热情地接待了他,这也是他的习惯。利用这个机会,怀特不失时机地在圣吉尔达宅第里把自己混得像个自家人。

从一开始,布莱恩就不喜欢这个新来的家伙。他认为怀特只是拍先生的马屁,麦吉和他一样排斥这个新来的人。

至于怀特先生,如果他不是很有外交手腕,就可能一无是处。他假装注意不到麦吉对他的冷淡,反而对她大献殷勤,这让布莱恩非常反感。最终他向麦吉求婚,虽然被马上拒绝了,他还是向她父亲谈起此事。让他女儿大吃一惊的是,弗莱特比先生不仅同意怀特追求麦吉,还让女儿明白他希望她对这次求婚好好加以考虑。

不管麦吉怎么说,他就是不改变自己的决定。怀特感觉很放心,于是用傲慢的态度对待布莱恩,这种做法大大刺伤了布莱恩骄傲的天性。他到怀特的住处大吵一顿,临走之前还发誓,如果他敢娶弗莱特比,他就杀了他。

    

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号