谈到佛法，一生怀抱救世之忱的孙中山先生曾说：“佛教乃救世之仁，佛学是哲学之母。”清末民初的佛学名家欧阳竟无居士曾谓佛学非宗教、非哲学。当代哲学大师方东美先生认为佛学既是宗教，亦是哲学，而且是极高尚的宗教，极高贵的哲学。本书作者民元兄则进而强调：“佛教的内容是哲学而超哲学，是科学而超科学，是宗教而超宗教。”高明的读者，您不觉得这是他的一项特识吗？尤其对青年朋友而言，它是多么清新、鼓舞，而又启发无穷！有志趣的读者朋友，想必欲知其详，穷其底蕴，敬请悉心品尝，展读这本引人入胜、启人深思、一卷在手、欲罢不能的奇书兼好书吧。

末了，请容许我提一件美学家朱光潜先生早年游历欧洲大陆时的趣事作结。当他行经那以山势雄伟、景观壮丽著称的阿尔卑斯山时，在山麓道旁瞥见一个颇为令人醒目清心的标语牌，上面写着斗大的四个英文单词：“SLOW DOWN AND ENJOY!”（慢慢走，欣赏啊！）于是他就放慢了步履，调整了身心，悠然从容，好整以暇地游目骋怀，尽兴观赏体会，饱览沿途的湖光山色，天然美景。真个是“山阴道上，应接不暇！”不但让他当时领受到在徐缓舒泰的步履中，抱着欣赏赞叹的心情，任由目接神遇，纵情体验那弥漫在大自然中的神奇生命、盎然生机所给他带来的无比欣悦和美感，还为他日后讲学和写作提供了不少的素材和灵感呢。[5]作为此篇引言的笔者，在这儿也恳切地敦请敬爱的读者朋友，在展读此书之前，可否也像朱先生那样记起阿尔卑斯山麓那句意味隽永、发人深省的叮咛：“慢慢走，欣赏啊！”

陈一川谨识

公元2000年11月28日于华盛顿

编按：序者陈一川先生，于台大时主修历史，兼修哲学；后入辅大及美国南伊大研究所专修哲学，曾受教于方东美先生多年，研习中西古典哲学及文化哲学、人生哲学等。赴美后曾任美国联合技术公司（United Technologies Corporation）所属分部副总裁兼驻中国大陆代表，及美国国务院特约语言顾问等职。公余之暇，仍勤力自修，研习思考有关哲学、宗教、政治思想、历史文化诸问题不辍，并服务社区，关爱青年文教，不遗余力。曾在华盛顿数所中文学校当义工，也曾在本地（华府）公私立高中文化班为中美青年讲述中国思想、文化精神，评介古典名著，真算是一位在海外向下一代努力阐扬中国文化的有心人了。他和本书作者萧民元先生近半世纪的真诚友谊，在今天这样的季世中，已是难得的佳话了。

注 释

[1] 参看方东美著《科学哲学与人生》，上海商务及台北虹桥版，第324页；台北黎明版，第234页。

[2] 罗曼·罗兰著，傅雷译《贝多芬传》，台北新兴书局版，第99页。

[3] 艾德文·A.阿博特著《扁平王国：多维度空间漫游记奇》，纽约：巴恩斯与高尚出版公司，1963。（EdwinA.Abbott, Flatland:A Romance of Many Dimensions NewYork:Barnes&Noble,Inc.,1963）

[4] 同上。

[5] 朱光潜著《谈美》，台北开明书局版，第135页。