正文

这才是真正的也门(1)

战火之外 作者:吕可丁


在显赫一时的萨巴女王建立自己的这个都城时,我们的长安还没有兴起,阿布扎比还是个小渔村,沙特还只是从也门迁徙而出的小小部落。在西亚,也只有两河流域的伊拉克和埃及法老的金字塔,孤零零地陪伴着这个创造了阿拉伯文字和民族的国度。

如此生动的名字,每每念到它我都会不由得想起《出埃及记》里的摩西,他指向远方对信徒们说:“那里是以色列,流着奶和蜜的地方。”可以想象,作为丝绸之路的中转站、乳香之路的始点、红海咽喉的要塞,无数的船只驼队在长途跋涉后来到此地,他们脑海中浮现的定是这样一句话。而那代表幸福之地的标志,就是萨那老城——也门之门。

说起萨那老城的历史,可以上溯到2500 年前。在显赫一时的萨巴女王建立自己的这个都城时,我们的长安还没有兴起,阿布扎比还是个小渔村,沙特还只是从也门迁徙而出的小小部落。在西亚,也只有两河流域的伊拉

,不知道是谁起的)在阿拉伯语中的含义为“幸福之地”.....也门,(克和埃及法老的金字塔,孤零零地陪伴着这个创造了阿拉伯文字和民族的国度。古代诗人曾把萨那比喻为“阿拉伯的明珠”,地理学家们曾把这里特指为“阿拉伯”,当地人却更愿意称它“阿拉伯民族的博物馆”。因为2500年里老城虽历经波斯、土耳其和英国战争的洗礼,却把阿拉伯民族的建筑和文化完好无损地保留了下来,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。史学界有云:“旅途虽远,必到萨那。”西方背包客为了它不惜跋山涉水,我这个近水楼台岂有不到之理?就算不为任何的学术名义,也要到此一游才能不虚此行。

巴布也门和甜土豆

首先要提的就是这个巴布也门。萨那老城的阿语名字叫做巴布也门(也门之门),就像天安门代指天安门一带区域一样,这个巴布也门虽只是老城的一座大门,却代表了整座城池。来此之前我刚刚为《环球时报》翻译了一篇相关的报道,在文章中细数了中世纪的五大名墙。也门之门和奥斯曼的高门、巴格达的柳树门、月亮门以及黑安门一起被包括在内。不知道其余几座门的庐山真面目到底如何,这也门之门给我的感觉却有点小打小闹的意思。

像也门传统建筑一样,它由红石砌成,两层高的城墙上点缀着几座小城堡式的塔楼。另外作为装饰,还用石膏和白灰在砖红的墙面上勾勒出鲜明的线条。不论是厚度还是高度,巴布也门都无法和我们的故宫、长城、明城墙同日而语。可贵的是,在我们的故宫成了博物院、长城收起了门票、明城墙成为废墟的时候,这座城门仍然兢兢业业地做着自己的本职工作,担当着老城内几万人民生活的安全卫士和形象大使。

当然,对于我,巴布也门还有另外一个特殊的意义——那里是整个萨那唯一有卖煮红薯的地方。也门当地人是不怎么吃煮红薯的,他们管这种粗粮叫做甜土豆。既然是土豆,那么这种味道自然是不能用来烹调的,索性用盐水煮熟卖给外国人尝鲜。就这样,外国人聚集的也门之门成了甜土豆的大本营。卖甜土豆的小贩推着独轮车凑在门前叫卖,风雨无阻绝不缺勤。虽然不明白为什么不能换用淡水煮甜土豆,但无论何时能吃到一个100 利亚尔的煮红薯,却成了驱使我一次次到此一游的原始动力。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号