FORCED MARRIAGE

我希望会有那么一天，我那三个了不起的孩子有了自己的孩子，而我成为有智慧的老爷爷，可以把我过去碰到奇怪故事讲给他们听。也许到那时，我已经能把我和戴维·蔡尔兹这段“拉郎配”（forced marriage）的故事讲得很漂亮。这个故事的规模堪比荷马史诗（前后至少长达20年），内容直追莎士比亚（激情！膨胀的自我！谎言！），还要加上刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）及爱丽丝在梦游仙境里掉进兔子洞里的无数幻灭。“小心魔兽，我的儿呀！／它的嘴会咬人，爪子会抓人！／小心毛毛鸟，要闪开／银獠！”等我讲完了故事，我会告诉孙儿们：“真是疯狂，人类怎么会有这样的行为呢。”

故事开始于2003年一个春日早晨，世贸原址，在我赢得设计竞赛不久。我得到这个项目之后，定期会到工地看看，修改我对整体规划的想法。我有一次碰巧遇到戴维·蔡尔兹，他正在设计重建世贸中心7号，以取代倒塌的7号大楼。高我几个头的蔡尔兹，张开双臂给我了一个温暖的拥抱，好像我们是老朋友似的。

“丹尼！”我从中学以后就没听过别人这样喊过我：“真高兴见到你。”他殷勤地说。“真高兴你赢了。顺便问你，我们把自由塔从你原先设计的那头，”他手指着西街角落：“移到这头来，会不会好一些？”再指向东南角，教堂街（Church Street）与戴伊街（Dey Street）的交会处。

“为什么呢？”我纯粹只是好奇。对我而言，这样一动会破坏原先设计案的螺状配置。我想知道他是否看到一些我没看到的东西。

蔡尔兹用双手的大姆指与食指比了个框，然后眯着眼看过去：“你不觉得放在那边会比较好看吗？”他再次重复。我看着他的眼睛在那临时护目镜的后面定定地看着。

以蔡尔兹与拉里·西尔弗斯坦之间紧密合作的程度来看，西尔弗斯坦应该会坚持由蔡尔兹来主导自由塔的工程。从世贸7号中心及佛罗里达公寓两个方案判断，蔡尔兹不是在意房子看起来如何的那种人。世贸7号中心直入云霄，占满了整个街区，有个标准的立面。而那公寓就是典型的佛罗里达公寓。西尔弗斯坦只要他的建筑物又大又高，适合做商业用途。最近他出去走了一圈，增加自己对世界各地建筑的了解。他跟桢文彦去了一趟日本，到英国则由诺曼·福斯特陪同看了几个他自己的作品。回来时，他请尼娜和我到他办公室与蔡尔兹商讨这些大楼的问题。他说完这趟旅行的见闻之后，就宣布这些大楼，戴维·蔡尔兹不会全包，还有其他建筑师会参与，包括诺曼·福斯特在内。“我也是其他建筑师之一吗？”我问道。我并不是真要问，因为一般说来，负责总体规划的建筑师都有资格设计一栋建筑物，例如一栋大楼。但是打算以保险收益进行重建的西尔弗斯坦不这么想。“我不要你碰我的建筑。”就这样，战争开始了。

然而事实上，帕塔基州长要我碰这栋建筑。当他支持我们的提案时，已经把自己置于战线上了。他亲自命名这座大楼为“自由塔”，因为塔高1776英尺（约541米），他坚信这整个计划及其象征意义，还认为这项计划奠基于自由的观念，可帮助纽约重新站起来。我想，他清楚我是可以信赖的；为了整个计划，为了支持它的大众，我一定会热心倡导。

有广大民众的支持，西尔弗斯坦与蔡尔兹无法不理会我的看法，于是采取迂回的围剿战术。

2003年，西尔弗斯坦提议给我们一大笔钱及“顾问”的职务，只要我们能同意为蔡尔兹的设计签字。我们说，不，谢谢你。

蔡尔兹的手段则很不同。他只顾做他的，不认为有必要跟我们沟通。过没多久，州长把话跟西尔弗斯坦、曼哈顿下城发展公司等一些相关人士说清楚，他要看到自由塔完工，而且要快。最后，他在7月中召开会议，并派高级主管约翰·卡希尔（John Cahill）代表开会。戴维·蔡尔兹跟我必须在会谈中厘清彼此的工作关系，并达成协议。

尼娜得知我们的律师埃迪·海斯到佛罗里达去看他母亲了。“你选在这节骨眼休假？”尼娜告诉他：“回来吧！我们这儿需要你。”蔡尔兹显然也打了类似的电话给西尔弗斯坦的代表雅诺·利伯（Janno Lieber）。

7月15日快下班的时候，我们所有人到了曼哈顿下城发展公司位于第一自由广场的办公室。两派人马被隔离到同一楼层两端的两个会议室里。曼哈顿下城发展公司的新任总裁凯文·兰普（Kevin Rampe）及公司营运官马修·希金斯（Matthew Higgins）分别在不同的会议室协调。