第三章  初露锋芒

天才在很小的时候就会露出锋芒，弗兰克十三岁时便通过倒买倒卖轻松赚了三十美元，这除了有头脑，还得有胆识才行………

那是在十三岁时，小弗兰克平生做了第一次生意。一天，他路过进口商和批发商集中的前门大街，见一家杂货批发店门前挂着一面拍卖的旗子，里面传出拍卖的声音：“给我个价，诸位愿意出多少钱买这些爪哇咖啡？一共二十二袋，市面上现在每袋批发价是七点三二美元。给个价？出个价？整批拍卖，给出个价吧？”

“十八美元。”站在门口的一个交易商说，没别的意思，就是想开个价。弗兰克停住了脚步。

“二十二。”另一个人叫道。

“三十。”第三个人说。“三十五。”第四个人说，这样一直递升到了七十五美元，不过还不到实际价值的一半。

“有人出七十五美元！有人出七十五美元！”拍卖人高声喊道，“还有出更多的吗？七十五美元一次，有人出八十美元吗？七十五美元两次，那么……”他停了一下，突然举起一只手，接着拍到另一只手的掌心上，“七十五美元卖给赛拉斯·格雷戈里先生。杰瑞，开张成交单。”拍卖人对身边长着一头红发、满脸雀斑的伙计喊道。然后就转而卖起另一批杂货商品去了，这回是十一桶淀粉。

年轻的小弗兰克快速地计算着，按拍卖人说的，要是咖啡在市面上卖七点三二美元，这个买主以七十五美元买进，那么他当时当地就能稳赚八十六美元零四美分。要是零卖，就更不用说赚多少钱了。他还记得母亲花零点二八美元买过一磅咖啡。弗兰克把书夹在胳膊下，往前靠了靠，仔细观看这些买卖。很快，他听说，一桶淀粉值十美元，但现在只卖六美元。有几小桶醋以实际价值的三分之一成交，如此等等。弗兰克开始希望自己也能出价，但他没多少钱，只有一点零花钱。拍卖人发现弗兰克站在自己的鼻子下面，表情麻木而又迟钝。

“现在有批优质的卡迪牌肥皂——不少于七箱——你要是知道肥皂的行情，就知道零点一四美元一块。不管在哪里，这样的肥皂这个时候都要卖到一箱十一点七五美元。谁出个价？谁出个价？谁出个价？”这个拍卖人以惯用的方式叫喊着，有时还要故意强调几下。弗兰克对此全神贯注，迅速地在心里计算着，一箱十一点七五美元，七箱八十二点二五美元，要是卖半价……。

“十二美元。”一个人开价。

“十五。”另一个叫价。

“二十。”第三个人喊道。