无边的悲伤围绕着他，他愤怒地咒骂了一句。在严寒的冬天去智异山（又名地理山）的时候，在中间的重要部位快要被冻僵的时候，行走在被积雪覆盖的山沟里，一失足就要被雪堆覆盖的时候……相镇都没有流过眼泪；在飞机上为躲避教官的脚踢，背着降落伞跳下来的时候，他也没有哭；在攀绳的时候，要不是他的运动神经还算发达，他很难站在这里，但是在那个时候他也没有哭；其他家伙偷偷跑到厕所，吃家人寄来的巧克为派时，他都硬撑着没有哭。

但是此刻，他却觉得鼻尖发酸，眼角也湿润起来。

他意兴阑珊地把双手插进裤兜里，可是里面却只有几枚硬币的碰撞声——现在他也没有车费再回到明洙那里了。

忽然，挂着“同吃同乐”招牌的小吃店的门被人从里面推开了，相镇漫不经心地望了过去，随即便看到一个头上顶着用纸张盖住的托盘的妇女走了出来。相镇的视线正好遇上那妇女的。相镇对她丝毫不感兴趣，很快便把视线收回，但他发现，那妇女一直在偷偷看他。

如果换在平时，相镇肯定会想自己的容貌老少通吃，但是现在一点嗅鲜的心情都没有。没有家，没有钱，被家人抛弃更是雪上加霜的打击，此时的他可谓凄惨至极。

“是不是……金议员家的……”

“啊？”

曾祖父曾经在自由党时期做过一段时间的国会议员，从那以后附近的人们就把相镇家叫议员家。

“对呢，你不是老三吗？”

因为那妇女已走到他面前，头上顶着托盘，相镇为了看清她的脸，就必须弯下腰来。在路灯下，妇女的脸容隐约给他一种熟悉的感觉。

“您好。”

听到他打招呼，那个妇女可能是对自己的眼力非常满意，笑容满面。

“果然是呢，不是说去服役的吗？”

“已经退役了。”

“原来已经退役了啊，那你为什么站在这里？是来看你大哥的？今天他很早就关门回家了。”

“啊？”

相镇一下子慌张起来，妇女则好奇地打量他，连头上的托盘歪到一边也没有发觉。相镇急忙伸手扶住托盘，使它不至于掉下来。

“难道你不是来你大哥的药店的吗？”

不会吧？眼前这一点个性都没有的“金药店”是大哥开的？

“金药店”……目光真是独特啊。药店门窗紧闭，百叶窗也已经拉下来了。依稀可以看出，在那白纸上写着几行字。但是，现在时间还早，明显不是药店正常关门的时候。

“那个……我家？”

在启齿的瞬间，相镇脸红耳赤。

啊，真丢脸。竟然不知道自己家的事情，还要问别人。

“啊啊！”

妇女的目光上下打量着他，可能也想起了相镇服役之前在村落里流传的那些传闻，侧隐之情溢于言表。

“那里，从这里向前直走……在十字路口再往下走……”

她指手画脚地试图让相镇理解，头上的托盘再一次歪到了一边，幸亏相镇又一次伸手扶住了它，才避免了倾倒的局面。

“哎哟，与其这样说，还不如带你去呢。我先把这个送到街对面的房地产那里，你就在这稍微等我一会儿吧。”

妇女口沫横飞地说着，也不等相镇答应，就加快脚步向对面走去。

“啊，没有关系的。”

“不是，我会很快回来的，你就在这里等我一下就可以了。”

妇女加紧脚步穿过了马路。