正文

32.租客的道德剧(2)

末日经济 作者:(美)威廉·波纳


第一幕:房屋贷款中介的春梦

租客甲:嗨,L。S。,我想问你一个问题,你的答案将决定我对这个话题的说明时间的长短。你的贷款……是可调整利率的抵押贷款吗?

不知情投机者甲:不是,是只付利息的那种(一定时期内只支付利息)。

(可以听到传来一声叹息。背景中响起朗·钱尼式的恐怖音乐。)

租客甲(脸部肌肉抽动):为什么?……为什么?!(厨房传来恐怖的尖叫声。)

不知情投机者甲:什么?!我已经厌倦每个月把钱浪费在租房上了。我想投资某些真实的东西……攒点钱。此外,我们会在5年内卖掉房子。我们很冷静。

(某人偷偷地在笑。)

租客乙:根本不是那么回事。你还是在浪费钱。唯一的区别是,你现在是向一家金融公司付钱,而不是房东。

租客丙:如果你不能在5年内卖掉房子……这不会让你感到焦虑吗?

不知情投机者甲:(耳边响起无数嘈杂的声音……似乎是关于房子的位置……绿树成荫的大街……孩子们骑着自行车……弓着背疾驰而过……无比快乐的人们……)

租客丙:回答问题,如果你卖不掉房子呢?

不知情投机者甲:这样啊……我会有点担忧。(忧虑的笑声)我们正在拿一大笔钱冒险……这笔钱比我想象的要多得多。但是,我们的人生只有一次!

不知情投机者乙:哦,得了,别听他们的。我也申请了只付利息的抵押贷款。(更多恐怖的叹息声响起。)这些家伙都是悲观主义者。记住,他们是为《每日结算》工作的。

(租客们的目光全部转向不知情投机者乙。)

租客甲:那么你呢,你不感到担忧吗?

不知情投机者乙:不,我尽力过好每一天,我看得不远,我现在做得很好……此外,我想在5年内结婚。

(不知情投机者乙双手十指交叉,微笑着。)

所有人(一致地):哦……

不知情投机者甲:你难道不知道十指交叉代表着坏运气?


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号