幻觉不断堆积，迟早，它们肯定会坍塌下来。

就如高山上的积雪，各个央行推出的新钱也在不断堆积。2009年5月底，世界各大央行都启动了它们的造雪机。美联储被授权“印刷”1。75万亿美元新货币用来购买国债。英格兰银行开始了它自己的项目-价值750亿英镑。甚至连瑞士也在印钱-它的货币供应如此之多，每年的增长幅度达到30%。此外，欧洲央行也宣布将开始印钱以购买企业债券。

我们知道，这种举措被称为“定量宽松”-这是央行对于这种欺骗行为的美化。它们用电子手段造出来的钱购买债券，这些钱其实就是为这一特定目的造出来的。轻念一声咒语，“钱”便出现了。

美国联邦政府计划向城市和农场提供流动性。但是截至目前，只有很少的钱发放到下面。金融领域的上游遭遇了严寒天气，资金全部被冻结在那里。央行拨了数万亿美元，但是未见任何松动……资金停在那里等待春天的到来。

政府的“假钱”对于真钱的模仿惟妙惟肖，我们难以辨别。但是所有的钱都有一个问题：它像一个喜怒无常、不可靠的女朋友。前一分钟，她紧跟潮流；下一分钟，她又变得傻傻的；再下一分钟，她又会给你个冷脸。

根据相关理论，某种东西的供应量增加，会直接导致它的价格下跌。当然，其他东西的数量保持不变。尽管遭遇了信用崩溃、银行业冻结以及经济衰退，美国的货币供应按照M1指数来衡量，实际上仍在以每年14%的速度增加。但是，消费品价格未能跟上。最新的报告显示，2009年春的消费品价格实际上出现了轻微的下滑。

结果证明，要引起通货膨胀并不像看起来那么容易，而控制通货膨胀可能更加困难。光控制货币数量还不够，你还要控制它的行为。货币根据经济的温度可以是固体，也可以是液体或气体。在正常的温度下，货币自由地流动，浇灌着经济。当温度过高时，它便会蒸发，制造出气体泡泡，就像泡沫时代的那些泡泡一样。而当温度下降时，货币躲在钱包和银行账户里瑟瑟发抖，不愿在严寒中抛头露面。经济学家用货币流通速度来描述货币流动的放大效应。如果同一张美元一天内出现在三个不同的地方，这就像是货币供应增长了三倍。而在冻结的状态下，货币供应相当于戛然而止。