正文

小心沉默的人(4)

小心沉默的人 作者:(意)D·卡利西


2

六条胳膊。五个名字。

这个谜让调查队集中在了树林中间,变成了一支路上移动团队。热气腾腾的咖啡和三明治似乎和这样的环境格格不入,但它们能形成一切都在控制之中的假象。无论如何,他们中的任何一个都不曾在寒冷的二月份吃过自助早餐。

斯特恩从口袋里掏出一盒薄荷糖。他摇了几下,两粒糖便滑到了他的手里,然后他直接放进了嘴里。他说这些糖能帮助他思考。“怎么可能呢?”他随后问道,与其说是问别人,不如说更像是问自己。

“该死的……”波利斯不禁说。但他的声音小极了,没有人听到。

罗莎试图在树林的空地上找到些线索。格兰注意到了她。他明白,她的女儿和那些女孩的年龄差不多。当你得知一个针对儿童的犯罪行为时,这是你第一个想到的。你会问自己,自己的孩子会怎么样呢,如果……但你不敢往下想,因为即使只是想想,你也会很害怕。

“我们会找到剩下的残肢的。”罗凯督察说。

“难道这就是我们的任务?找到尸体吗?”波利斯愤怒地说。他是一个行动派的人,无法看着自己变成埋葬死尸的工具。他会有罪恶感。事实上,听到他的话,其他人也都迫不及待地点头称是。

罗凯让他们冷静下来,“我们当然要抓住罪犯。但我们不能忽视搜寻工作,尽管这令人非常心痛。”

“这是蓄意犯罪。”

听到最后一句话,所有人都斜眼看着格兰。

“拉布拉多闻到了胳膊的气味,然后挖出了一个坑:这是‘计划’的一部分。那个人应该一直关注着那两个牵着狗的小孩。他知道他们会带着狗去树林。因此,他把那里变成了他的‘小坟场’。这很简单。他完成了他的‘工程’,并且成功地展示在我们面前,展示在我们所有人面前。”

“你的意思是我们抓不住他?”波利斯恼怒地问道,他无法相信自己的耳朵。

“你们以后会更了解我的,就像这个案子一样……”

“可他会再作案的,是吗?他会再次行凶的……”这一次,罗莎不想再保持沉默了,“他成功了,他会再次向我们证明的。”

她希望格兰能反驳她的话,但格兰没有做声。即使现在他有什么想法,他也无法用人类可以接受的语言表达出来,那很残忍。一方面,他必须考虑到可怕的死亡;另一方面,他又希望凶手继续行凶。毕竟,所有人都知道,只有他继续作案,才有可能抓住他。

罗凯督察继续说:“如果我们找到了那些女孩的尸体,那我们至少可以给那些家庭办一个葬礼,有一个让他们哭泣的墓碑。”

像往常一样,罗凯用更圆滑的方式,转移了这个问题的切入点。这是面对媒体时的惯用手法,为了让故事的情节变得更加缓和。先是追悼,痛哭,以争取时间,然后是调查和找出罪犯。

但格兰知道,这个工作他做不到,记者会从四面八方扑来,贪婪地剥离这个案子,把所有最肮脏的细节都暴露出来。特别是,从他们再也无法获取新的信息时起,他们的每一个动作、每一句话都会换来承诺和郑重的调查。罗凯相信他能拖延那些记者,每次都给他们一点儿他们希望得到的消息。格兰觉得,罗凯所谓的控制只是脆弱的幻觉。

“我觉得我们应该给这个人起个名字……在面对媒体之前。”罗凯说。

在移动团队的野营地,波利斯建议把那个制造“胳膊坟场”的人叫做“阿尔伯特”,这是一件老案子里的名字。在场的人都欣然通过了。

从那时起,搜查队的队员们提到那个罪犯的时候就用这个名字。时间一天一天过去了,阿尔伯特的相貌开始渐渐清晰起来。一个鼻子,两只眼睛,一张脸,一个人自己生活。每个人都想象出了各自的版本,而不再把他当做是一个逃逸的影子。

“阿尔伯特,嗯?”会议结束时,罗凯仍在掂量着那个名字的媒介价值。他一遍又一遍地咀嚼着它,寻找它的味道。这行得通。

但还有别的事折磨着督察,他对格兰说:“如果你想听真话的话,那么我同意波利斯的观点。天哪!我怎么能强迫我的人去收集尸体,而让一个精神变态的疯子逍遥法外呢!”

格兰知道,当罗凯说“他的人”时,实际上指的尤其是他自己。他害怕找不到任何结果。当他们无法阻止罪犯的犯罪行为时,他总是害怕有人辱骂警察的办事效率。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号