汤米是唯一一个把他和世界连接起来的平衡锤。否则，一瞬间他就会坠入那个他每天都在探索的深渊。

晚饭后，格兰钻进了书房，汤米也跟着他进去了。他们每天晚上都会这样。他坐在吱吱作响的旧摇椅上，他的儿子趴在地毯上，开始他们假想的对话。

格兰看着他的书柜。犯罪心理学、刑事人类学和法医的书整齐地排列在书架上。有些书的封皮上有花纹和金色的镏金字。另一些书更简单一些，但封皮包得很好。里面有答案，但困难的是如何找到答案，就像他经常和他的学生说的那样。这些书里装满了令人痛心的照片，受伤的、有伤疤的、受虐待的、灼伤的或是分成一块一块的躯体。所有的这些都严格地封闭在闪着光泽的书页上，并用明确的标题标了出来。人类的生命变成了用于研究的冰冷物体。

为此，在某些日子前，格兰不允许汤米进入他的书房。格兰害怕汤米的好奇心会驱使他打开这里的某一本书，看到最暴力的画面。但有一次，汤米越界了。格兰看到他躺在地上，就像现在一样，已经打开了其中一本书。格兰依然记忆犹新，他的目光停留在了一个女人的照片上，她被人们从河里打捞上来。那是冬天，她光着身子，皮肤呈暗紫色，双目圆睁。

但汤米没有任何不安，格兰没有责骂他，而是跷着腿坐到了他身边。

“你知道这是什么吗？”

汤米面无表情地想了很久。然后，他把看到的详细地列举了出来。细长的手，夹杂着白发的头发，空洞的眼神，不知道在想什么。最后，他开始想象她的工作，她的朋友和她曾经住过的地方。这时候格兰发现汤米几乎注意到了照片里的所有信息，但除了一点：死亡。

孩子看不到死亡。因为他们的生活只有一天，从他们醒来开始，到他们睡觉结束。

格兰那次明白了，不管他怎么努力，都无法让孩子远离世界的丑陋。就像很多年后，他无法让他避开他母亲对他做的一样。

莫莱科苏警长和米拉的其他上司不同，他对米拉的荣誉和报纸上的照片毫不在乎。因此，米拉预料到会遭到他的斥责，斥责她擅自进入音乐老师家的行动。

莫莱科苏是一个情绪化的人，无论是在行为方法上，还是在心情上。他无法克制自己的情绪。所以，前一刻他可能还非常愤怒或暴躁，后一刻他就又笑眯眯的，绅士得令人难以置信了。为了不浪费时间，他还会结合手势。

但这一次他并不着急。

他让米拉站在写字桌前，没有请她坐下。然后，他开始盯着她，双腿自然地搭在桌子上，双臂交叉着搭在胸前。

“我不知道你知不知道今天发生的事……”

“我知道，我错了。”她早他一步说。

“但事实上，你救了三个人。”

这句话让她沉默了很久。

“三个？”

莫莱科苏从椅子上站了起来，目光停留在面前的一张纸上。

“他们在音乐老师家里找到了一本笔记。他似乎还想绑架另一个小孩……”

警长把一本记事本其中一页的复印件递给米拉。上面的某月某日的格子里写着另一个名字。

“普利希拉？”她问。

“普利希拉。”莫莱科苏重复道。

“她是谁？”

“一个幸运的小女孩。”