2小时之前，唐先生在距离上个市镇6英里远的地方加了油，而后继续前进。

看天色不早，他缓缓地提了速。迈阿密就在前方，他曾经到过几次，对这里挺熟悉，汽车平稳地向前驶去。在这临近黄昏的十二月的傍晚，眺望四季如春的迈阿密城，使人恍若置身于童话之中。唐先生远远望见地处低势的城市，白晃晃的，闪耀着光芒，似乎对他用力地招着手。远处，腾起了一团团好像马铃薯般的块状烟雾，映着夕阳，罩着城市，金光闪烁。

“瞧，”唐先生欣喜地自言自语，“我还是头一次在黄昏时刻到达迈阿密，景致很美啊。”飘飘然恍惚整条道路在脚下旋转，嘿，他似乎都闻见了香水的气息——年轻貌美的姑娘身上附属的味道，他笑了起来，笑得细长的眼睛都打了弯。

不过，很快的，雾色开始变浓，天空阴沉得像是上帝那困倦不堪的眼皮。也许有一场暴雨？他想。旅行给人带来奇妙的感觉，他想起离开蒙大拿州的时候，那里还在下雪呢。

下雨是无法阻挡他的好心情的。说真的，如果这时候有谁递给他一张闪闪发光的青鱼菜单，他准会一口把菜单吞下去。在酒吧和餐馆，迈阿密人吃他们喜欢的又肥又红的还滋滋响着的烤牛肉，边喝酒边啃着涂抹了油脂的熏鱼；在另外一些地方，烤炉上的香肠正腾着香气，花上几枚硬币就能得到一杯浓郁的咖啡。哦！这可太棒了，比上流社会的晚宴惬意一万倍！

意大利面条配上软壳蟹酱的味道，好像都飘进他的车窗来了。不仅如此，他似乎还能看见从智利运来的菜豆，又热又烫，而他则兴致勃勃地在手里翻来覆去地掂动。啊，还有醉鬼们爱吃的法兰西风味烤土豆，那冒着蒸汽的蛤，更是叫人心旷神怡！至于古巴的雪茄——那滋味是不言而喻的……

唔！这就是人间天堂般的迈阿密了。夜色这般温柔，霓虹灯光就像呼吸一般地不停吞吞吐吐，踩着高跟鞋的漂亮妞儿们会在街边嚓嚓地走过……

可是眼下，他还得开车驶过一段上坡，当车身再次俯下，就距离他的愿望不远啦！

唐先生得意地吹着口哨，为自己点了支烟。这个时候，手机响了起来。

他的神色，于是变得凝重起来。作为一个男人，唐先生也像其他男人一样，骨子里是贪吃好色的。可这并不是他生活的目标，也不是他来到迈阿密的目的所在。

他迅速地抄起电话，顺手把香烟掐灭了。

“是的，是我，霍华德先生……唔，大使先生跟我提起过您需要帮助……不，我并不知道详情……您的千金，她有什么问题呢？……您这么说令我有点为难了，如果您希望事情避人耳目，我想这不难做到，不过，也总该告诉我会在哪里找到她……是吗，要是这样的话，那也没什么办法。好的，我会等着她来电话的。即使说，接下来的一段时间，我都要留在迈阿密了……啊，您多虑了，我并不是在指费用方面的问题，好的，放心吧。我会把事情安排好的……唔，是的，再见，霍华德先生。”

合上手机，唐先生情不自禁地打起了响指。很好，一切都很顺利。这是上流社会那些权贵们第几次求助于他了？恐怕一般人自己也数不清楚了，可唐先生却不同，他把每一笔账都算得不失毫厘。慈善家这个词跟他是攀不上关系的，等到有需要的那一天，他会把这些人情债统统讨要回来。当那些大小姐、阔少爷以及有钱太太们因为各自的原因找上他的时候，就应该明白他们已经欠了他很多。

当然，眼下，并不是讨债的时候。

唐先生得意地又点了支烟，深深地吸了一口，随后从烟雾中重新看向前方。

道路中央——有一大片麻布袋子——他定睛看看，没错，是麻布没错——可是微微地鼓了起来，下面像是盖着东西。他来不及作出任何反应，车子从那块麻布上轧了过去。

刹那间，车身一阵剧烈的抖动，他差点以为它要翻过去了。车头随着颠簸，而猛地偏向一边，他慌忙转动方向盘，总算在护栏前停了下来。

唐先生长出了口气，从车上走了下来。有那么一会儿，他觉得自己要完蛋了。他是那种有过多次频死体验的人，每一次的记忆都那么鲜活，那感觉像是什么，他说不好。似乎当时的一切都是慢动作，只有你的意识在飞奔，好让你把死亡的那一刻，瞅个清清楚楚。

他从车上下来，腿脚有些发软。他先是看看护栏——好悬，再向前半尺，车子准会撞到护栏，弄不好翻到桥下去……

他定了定神，向那麻布袋走去。

我撞了什么？！唐先生很纳闷，那麻袋下面盖着什么？

在距离麻布大约五码远的地方，他意识到了问题的严重性——他看到了路面上的一滩血，尽管天色很晚，他仍能确定那是血液。

他来到麻袋跟前，用袖口小心地包裹住手指，轻轻把它掀开。

映入眼底的，首先是一大截肠子，还有扑面而来的一股恶臭。对，肠子，他大学时候做过试验的——解剖兔子——当他把肠子翻过来的时候，也是这股味儿。然后，他看到死者的脸，是个女人，上了年纪的——他在她凝聚了的惊恐万分的眼睛上盯了半天。这眼睛，告诉他她已经死去多时了；同时也告诉他，他的好心情要泡汤了！

“唉。”唐先生叹了口气，愁眉不展，掏出手机，报了警……