大牛去通报了少奶奶，然后跑到了大门外，问倚在门前的潘马夫，有什么事情要见少奶奶。马夫说是翠翠要见少奶奶，有重要的话对少奶奶说。

“翠翠眼见不行了，让少奶奶快点去，晚了就来不及了。”潘马夫瞪着红红的眼睛说。

大牛就又跑进去通告了少奶奶。

姜振帼似乎也病倒了，斜靠在床上教女儿牟衍淑识字。少奶奶的卧室，只有丫环和老妈子才能走进去，其他人都要在外面候着。

大牛传了潘马夫的话给老妈子，老妈子走进姜振帼卧室，又传给了姜振帼。“小婊子的，要见我啥事？还没死呀她！”姜振帼坐了起来，理了理散乱的头发。她的头发有两天没好好梳理了。

她想，丫环翠翠要跟她说什么话？或许有了悔恨？

她让大牛喊上了孙管家，一起到了大门口。

潘马夫看到姜振帼走过来，忙跪在她面前，说道：“少奶奶，翠翠一定要见你，请少奶奶去一趟。”

不等姜振帼说话，孙管家就骂道：“该死的东西，有什么话让她过来说，少奶奶是什么？你让少奶奶去，少奶奶就去了？你以为少奶奶是你家的丫环……”

孙管家说错了话，急忙打住了。

潘马夫说：“翠翠不行了，挪动不得。”

姜振帼说：“有什么话，让你传过来不成？”

“不成。她不让我知道，只说，这些话对少奶奶很重要，像命一样重要。”

孙管家喝住了马夫：“大胆！什么东西比少奶奶的命还重要？”

孙管家说话的时候，他的心突然紧跳了几下，似乎隐约感到了翠翠要说的话，与自己有着某种联系。他认真地看着潘马夫的脸，想从潘马夫的脸上看出点儿什么。

马夫跪在那里，一副铁了心的架势说：“少奶奶不去，奴才就撞死在这里。”

姜振帼怔了怔，说道：“我嫌你的狗血，脏了我家的门槛。前面带路吧。”

姜振帼决定去见一见那个小贱人，听听小贱人临死前有什么话要说。孙管家牵来了骡子驮轿，并让两个账先生和他一起护送姜振帼去马夫家里。姜振帼瞅了瞅两个账先生，都是一副瘦身板，于是对看门的树根说：“去后面的菜地，把杠子喊来。”她担心去了那边，真有个意外，两个账先生不能成为自己挡风的墙。

乞丐杠子就跟在姜振帼的驮轿后，朝潘马夫家里走去。一路上，秋风不间断地卷起了沙尘，从头顶上掠过，姜振帼就把披在肩上的纱巾，围裹到了头上。路两边的土地，已经空荡荡的了，目光放过去，没有遮拦，能看到很远处的村影，还有围在四周的一圈儿山岚。姜振帼很少坐了驮轿去乡下的，自己也不知道为什么，竟然被翠翠的一句话，牵动来了。

潘马夫的家中阴暗潮湿，散着糜烂的气息。秋风从屋子顶上掠过，那些干枯的茅草委屈地尖叫起来。姜振帼迈进屋子的时候，躺在床上的翠翠动了动，似乎要坐起来，却没有成功。潘马夫几步奔到土炕前，心疼地说：“躺着，别动！”

姜振帼恨恨地瞅了潘马夫一眼，马夫却像没有看到似的，把一双长成的男人的大手，搁在了翠翠的身上。潘马夫和翠翠的家人，都在屋里守候着翠翠，看到少奶奶走进来，急忙上前向少奶奶请安。

翠翠声音虚弱地说：“少奶奶，奴才不能起来给主子下跪了。”

姜振帼走近了翠翠，看着昔日亮丽的丫环，已经是一副鬼样子了，心里生出一丝酸楚和怜悯，虽然冷着脸说话，但口气软了许多：“小贱人，你好大的架子，让少奶奶来听你说话，好，有什么话你就说吧。”