正文

第四篇(9)

人间食粮 作者:(法)安德烈·纪德


“好吧,”伊拉斯答道,“我们还没歌唱完所有水果呢。

诗人的天赋,见李子而感怀的天赋。

(我觉得花的价值,就在于它是果实的希望。)

你还没有歌唱李子。

树篱上的酸黑刺李,

经寒雪一冻甜如蜜,

欧楂要放到烂时才吃,

枯叶色的板栗,

要在火上烤裂了吃。”

“记得有一天,我冒着严寒上山,从雪地里采越橘。”

“我不喜欢雪,”罗泰尔说,“这是一种神秘莫测的物质,它还没有在大地上扎根。我讨厌那耀眼的白色,把一切景物全覆盖得看不见。雪是寒冷的,不容纳生命。我知道它覆盖并保护生命,但生命只有在它融化时才复苏。因此,我希望雪是灰色的、肮脏的、半融化的,差不多像水一样,可以浇灌植物。”

“别这样谈论雪,”于里克说,“因为它也很美。只有当过分的爱使它融化的时候,它才现出愁苦的容颜。你特别喜欢爱情,所以希望雪是半融化的。其实,雪在覆盖一切的地方,是很美的。”

“咱们别争论了,”伊拉斯说,“我说好极了,你就不要说糟透了。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号