正文

美国中情局局长 威廉·科尔比(6)

风云人物采访记Ⅰ 作者:(意)奥里亚娜·法拉奇


法:仅仅是代理人呢,还是还有顾客?

科:也有顾客。有些人对我们说:“请你们不要再给我们什么了,否则你们过后会说出去。”这些人中有新的顾客也有老的顾客。他们感到被出卖了。为了不泄露他们的名字,我们中央情报局进行过多次的斗争,我认为我们取得了胜利。但是围绕这种事所做的宣传仍旧给我们带来了巨大的灾难。而这种事不会发生在克格勃身上。在意大利有大批克格勃的代理人,很多。当然,其中也有意大利人。克格勃在意大利除了依靠意共以外自身还做了很大的努力,非常卓有成效的努力,但是没有一个人要求克格勃透露它的代理人的名字、它的主顾的名字和它的活动情况,没有一个人要求它以民主和自由的方式来行事。人们既不指责克格勃的罪过,也不透露克格勃的任何内情,无论是正确的还是错误的。有谁指控过克格勃干涉了你们国家的内政呢?

法:科尔比先生,您错了。事实的真相恰恰是我们既不要你们也不要他们。我们已经受够了你们和他们的罪。

科:好,好。那么为什么你们不谈论意大利共产党人从同东欧的贸易中赚到的钱呢?所有同苏联以及其卫星国做生意的来往物资都是通过代理公司引进的,而这些代理公司按一定的比例把它们的一部分利润分给意大利共产党人。这是个好办法,虽然很复杂,但是很好。他们这种办法在过去30年中日趋完善。如果美国与意大利进行政府间的贸易,并把利润分成给意大利某个政党,那么您会怎么说呢?

法:难道中央情报局不想这样做吗?马丁那样的大使不想这样做吗?洛克希德航空公司、海湾石油公司、埃索石油公司和其他石油公司难道不想这样做吗?

科:您的论理方法和间接论证的方法与众不同。您说其他的人都是棒小伙子、好人、纯洁的人、出众的人。苏联人把与意大利做买卖挣得的钱分成给某些人,然后再由这些人转交给意大利共产党,而您却说:这同我们是一回事。是的,过去他们在波兰就做过这样的事,以便使波兰共产党能进入政府,从而能掌权。开始的过程总是这样:资助共产党,然后促使它进入政府,从而掌权,并且留在政府里掌权。如果它不按苏联要求的那样留在政府里掌权,那就会祸从天降!莫斯科就会派一个代表团来同中央委员会一起坐在谈判桌旁,并告诫说“要表现得好一点”。您想让意大利也落到这步田地吗?假设意大利的腐败只是某个方面独有的现象,假设意大利的共产党人都是纯洁的棒小伙子,在这种情况下您愿允许他们进入政府吗?您愿冒这个风险吗?请您找出一个这样的国家,它曾经是共产主义国家,而现在已经不是。您只要能找出一个就够了!在这个国家里,共产党曾掌过权,后来又根据民主的原则自行引退,将管理国家的权力转交给另一个政党。请您说出一个这样的国家的名字,只要说出一个,只要一个!

法:科尔比先生,如果共产党在意大利选举中取胜,你们美国人将会怎样做?

科:请您说出一个这样的国家的名字!只要说出一个这样的国家的名字!

法:科尔比先生,你们会像在智利那样搞政变吗?

科:请您说出一个这样的国家的名字!只要说出一个这样的国家的名字!罗马尼亚?捷克?匈牙利?波兰?


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号