亲爱的雅德利：

你在4月4日的《星期六晚邮报》中那篇讲隐显墨水的文章很有趣，但有关科林斯先生和我的报道有几个错误。

我想告诉你，出事那天我穿的衣服都还在，我妻子最近用我那条裤子为我大儿子制作了一条灯笼裤。如果真有可能，我想知道我从英格兰发到荷兰的那些信件是否被显影。我在写那些信的时候，故意把内容写得很“刺激”，为的是让德国佬觉得我很诚实，但我实际上没有提供任何有用的信息。英国人其实不知道，我手中有许多机密信息，但并没有给德国佬。我是美国人，也是英国人的后裔，我不愿使我的血亲受到伤害，我宁愿自己受到伤害，我的冒险经历几乎使我自己丧命，为此我像鬼魂一样生活了好几年的时间。

如果我当时能侥幸成功逃脱，我所做的不过是一个离奇的恶作剧，目的就是想制造出一个间谍的离奇故事。然而，我必须保守秘密，不能把故事说出来。

1918年，我离开亚特兰大，去了芝加哥，在那里申请参军，我自称是乔治·布朗，军没有参成，因为我的眼睛有严重的近视和散光。

那时，我28岁，年轻草莽，在伦敦与巴兹尔·汤姆森爵士一伙人认识了。我的事泄露后，我感到耻辱，无法为自己辩护。我的母亲向西奥多·罗斯福求情，罗斯福坚决主张给予我仁慈的待遇，英国人后来也表现出恻隐之心，这才使我在这个星球上活了下来。

我觉得你很可能会有兴趣听到故事的主角亲自说话。我在我住的地方也引发了人们的兴趣，我成了镇上的历史人物，当然是个坏历史人物，至少现在如此。

诚挚的

（签字）乔治·沃克斯·培根