当我们坐在这里吃饭，死去的尚恩仿佛仍坐在我们面前，掌控整张餐桌。

“最后我们终于放弃了，决定拿来制作漂亮的桌布。”

我爸低头看着自己的盘子，盯着甜马铃薯与鸡肚子填料之间，问我：“你知道什么是肛吻吗？”

我知道这不是餐桌该出现的话题。

我妈问：“还有拳交？”

我说我知道，但我没有向他们提起马努斯那些工作用的色情杂志。

我们围坐在蓝色尸布前，火鸡看起来更像一只烤过的巨大动物尸体，鸡腹中仍塞满了可辨识的内脏，心脏、砂囊和肝脏。肉汁带着浓浓的脂肪和血汁，桌子中央的花瓶就像装饰棺木的花篮。

“帮我拿奶油。”我妈说。接着她又问我爸：“你知道什么是吸精（felching）吗？”

这实在是够了！尚恩已经死了，但他此刻却更加受到瞩目。大家不了解我为什么不常回家，而这就是理由：我无法忍受在感恩节晚餐听他们讨论这些恶心的性爱方式。他们总是在谈论尚恩如何如何。好吧，尚恩的确可怜，但发生在他身上的一切又不是我害的！他们却似乎觉得是我不对。老实说，尚恩毁了这个家庭。他既恶劣又卑鄙，但他已经死了；我既乖巧又顺从，但却遭到漠视。

静默。