哈里森缓缓地把车停在路边，关了前灯。他坐在黑暗中，呼出团团白汽，看着波特兰破落城区里一排排摇摇欲坠的砖房。距离他上一次来到这一带已经许多年了，确切地说有十五年了。根据记忆中的模糊印象，他也不敢保证自己是否找对了地方。他打开杂物箱，拿出一张年久发黄的纸片。门罗街1565号。他本打算直接下车的，可是街面上的死寂让他有些不安。他伸手到座位底下，掏出一把上了子弹的史密斯威森左轮手枪，别进了后腰。自从大学毕业以后他就再也没用过枪，也从来没有在射击场之外用过。他脑子发热，唯一清晰的想法就是希望自己在一个小时之后还能这么说。

在空无一人的街道上，哈里森的鞋子轻击路面的声音听起来很响，但是他没理会自己的脚步声，而是把注意力放在了银色月光投下的阴影之中。他裹紧外套，走过被铁链串起来的栅栏包围着的狭小庭院，庭院后面的房子黑洞洞的，安静得有些诡异。有两次他觉得背后好像有人，回头看时，却一个人都没发现。

来到门罗街1565号，他走进大门，绕到了房子后面。他敲了一下门，蕾丝窗帘后面有个身影一闪。

门嘎吱一声开了。

“是我。”哈里森压低声音说。门拉开一道缝，刚好能让他进去。

“有人跟踪你吗？”那人问。

“没有。”

“她有麻烦了。”

哈里森的心跳开始加速，“什么麻烦？”

“一旦她满十六岁，他就会来找她。你得把她带走，带到他永远也找不到的地方。”

哈里森摇了摇头，“我不明白——”

那人恶狠狠地打断了他的话：“当年我们订下这个协议的时候，我就告诉过你，有些事情是你无法理解的。在我的世界里，十六岁是一个被诅咒的年纪。你只要知道这一点就够了。”

两个男人互相看着对方，最终哈里森小心翼翼地点了点头。