“我觉得这个不太好，大人。他一件事情刻得太深了，每一个线条都一样——一样的深度，一样的宽度。”

“嗯嗯。”老族长就这么回答，他叹了口气，然后痛苦地咳嗽了一声。凯西莫过来，舔舔他的口鼻，又用爪子轻抚他的皮毛。

“我该拿你怎么办呢，小子？”族长嘶哑着低声说。

“我不知道，大人，我不是一只很好的啃骨狼。”

“不对！不对！完全不是这个问题。你是一只爱惹毛别人的好啃骨狼。”福狼不太确定“惹毛”到底是什么意思，不过他觉得是一个有点儿轻微骂人的词，猫头鹰也用，因为格温妮丝用过几次，“不过你是一只差劲的狼群狼。你不明白，对吧？整个狼群、部落的事情。”

“我估计不懂，大人。”

“估计不懂？我知道不懂。这里没有估计。”

“这么说我必须要离开。”

“为什么？”

“因为我不是只好的狼群狼， 我猜自己只是一只孤狼。”

“这可不是你说了算的，这里我说了算！”邓肯·麦肯吼叫着，吼声就像一阵气流传遍了山洞，每只狼脖子上的每一根鬃毛都突然竖了起来。

邓肯嘶哑着嗓子低声问福狼：“你知道什么是啃骨比赛吗？”

福狼摇头。

“我们好几年都没举行了。这个比赛是为了选出一只啃骨狼——最好的啃骨狼——作为神圣火山环的守卫。这是个很难的比赛，小子。他们选出一只狼，极少的情况下会选出两只，但两只绝不会来自同一个部落。所以这场比赛对你，还有西普都更难。”他顿了顿说，“你好好记住了，福狼。”

邓肯端详着福狼，仿佛在寻找潜伏在里面的狼，仿佛在这只年轻狼明亮的绿眼睛中他可以看见从另一个时间里来的一只孤狼的倒影：“你可能会被选中。你有善于雕刻的好牙，你也有力量。但是，你没有感觉。不过啃骨比赛，福狼——那可能是你的机会！”

邓肯挣扎着站起来，痛苦地抬起尾巴，摇了一次，两次，再是第三次，召唤群狼再上前来。

“啃骨已经被解读了。证据明确指明啃骨狼福狼严重违背了适用于队形中的议章法典。他挑战了秩序。他承认了自己的罪行，也做了深刻的反省。根据我与他的单独谈话，我可以说，他以骨髓深深地知道他可以做得更好，他可以成为一只部落狼。”