正文

第二章 伙伴(7)

风、沙与星辰 作者:(法)圣·埃克苏佩里


多么奇特的云啊!……

“一旦预感到自己已经回天乏术,我立刻松开了操纵杆,紧紧抓住座椅,免得被抛出舱外。飞机晃动得十分厉害,我的肩膀被安全带勒得直疼,甚至连背带都要绷断了。仪表盘结了霜花,我完全看不清指针。我像一顶帽子,从6000米的高空一下摔到3500米的高度。

“这时,我隐约看到一大块黑色的物体正迎面袭来,这让我得以重新驾驶飞机。我认出那是一片池塘,叫钻石湖。我还知道,这个湖镶嵌在漏斗式的峭壁深渊。漏斗的一侧是马伊布火山,海拔6900米。尽管甩开了云层,但我的双眼仍然受困于漫天飞舞的大雪,要不是看到了湖泊,我肯定已经在漏斗一侧的峭壁上撞毁了。于是,我在湖泊上空30米的空中盘旋,直到汽油耗尽。经过了两小时,我终于迫降了。我刚刚从飞机里爬出来,就被暴风雪掀翻了。我爬了起来,又再度被它推倒。我只好钻到飞机座舱底下,在雪地里挖了一个藏身的洞穴。我用邮包把自己紧紧裹起来,就这样等了整整48个钟头。

“等到暴风雪停下来,我开始徒步出发,足足走了五天四夜。”

可是,吉奥梅特,你看看你变成了什么样子?我们的确又见到了你,然而你面带憔悴,浑身僵硬,干枯得像一个龙钟老朽!当天夜晚,我就驾机把你带回了门多萨。你裹在洁白的被单里,如同是涂了一层油膏。只是,白被单并不能使你痊愈。你的躯体酸痛疲惫,你在床上辗转反侧,夜不能寐。岩石和冰雪在你的身体上烙下了深深的印痕。我望着你那黑黝黝的浮肿的脸,它就像一颗熟烂的、摔坏的果子。你的样子难看而可怜,你的双手痉挛了,再也无法去操作飞机上的工具。当你为了喘息而坐在床沿上时,那冻坏了的双脚垂挂下来,宛如两枚沉重的秤砣。

你似乎还没有结束跋涉,仍然气喘吁吁。你靠在枕头上准备休息,可是一连串景象一股脑冲进了你的脑海,你无法阻止它们,任由它们在你的脑海中翻腾。于是你又和那些死灰复燃的敌人进行了20次搏斗。

我给你喂汤药:

“喝吧,老兄!”

“最让我震惊的……你懂的……”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号