正文

《我们为什么旅行》第六章 面孔集(4)

我们为什么旅行 作者:小鹏


这个家还有一个神秘人物我从没见过,就是乔治的老婆,三个孩子的妈妈。不仅我没见过,看别人写这一家的游记里也从未提到过女主人的模样。一天晚上,我和布莱恩特在阁楼里闲聊,说着说着,他就指着盖在身上的被子跟我说,那是他妈妈做的。那深蓝色的被面,摸起来特别暖和,那是一种来自母亲的温暖。我想问,那你妈妈现在去了哪里?但出于礼貌,终究没有问出口。

补充:

既然文中提到了印度人也喜欢问别人“你从哪儿来”,我就把这个事展开说说。

在印度旅行时,我发现印度人不止问这一句,而是连着问三句。Where are you coming from(你从哪里来)?What is your name(你叫什么名字)? What is your job(你干什么的)?三个问题是一个组合,一旦你回答了第一句,另外两句也会接踵而至,甚至还有可能被继续追问是否结婚,是否有信仰之类的问题。

有时他们一看我是外国人,甚至会条件反射地问出那三个问题。一次我问路,刚问到一半,那个印度人就兴奋地打断我,Where are you coming from?完全驴唇不对马嘴。

当我被问过无数次后,有时也会条件反射地回答。一次去超市购物,结账找零后我说,Thank you,收银的印度女孩说,Welcome,只不过她说得慢了一点,我竟然脱口而出:China!


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号