“连这套房子也不见得百分之百安全，”格罗说过，“或许有人看到我，或是知道某些事情，或许有人会猜到。在库利亚坎这片土地上没有秘密啊！就算事情没那么夸张，假使我落入他们手中，而且还被活捉，在他们的严刑逼供下，能闭嘴多久我也不知道，这感觉太差了。所以，亲爱的，请不要像母鸡一样胆战心惊地站在木条上睡觉。我希望自己能够忍耐到他们找到这里之前，忍耐到你成功卷款而逃，然后从此消失。可是，我的小焦糖，我无法对你承诺任何事情。”

他说这句话时还面露微笑，真该死！无法承诺任何事情。

这个房子的墙壁空荡荡的，没有多余的装饰，除了一张桌子、四把椅子、一个沙发外，没有其他家具，在卧室内还有一张大床和小桌子，桌上放着电话。卧室的窗户面对一块长满树木的空地，平日当停车场使用，从窗户能看到空地另一边神殿教堂的黄色圆形屋顶。镶嵌在墙壁上的衣柜有两层隔板，拆开柜子后，特蕾莎找到两个厚包裹，里面有几捆百元美钞。她发挥昔日在华雷斯街当兑币员的计算能力，立即估算出来大约有两万美金。她找到了格罗的笔记本，封面是咖啡色皮革—记住，千万不能打开—还有一包约三百克重的毒品，一把大型镀铬美国柯尔特鹰式手枪，以及珍珠母材质握柄的万能刀。

格罗不喜欢武器，身上从不携带任何自动手枪或左轮手枪—我一点都不在乎，当他们执意追踪你，就能找到你—不过他还是留着它以防万一。如果是这样的话，我干吗不用呢？她想。她也不喜欢武器，但是就像大部分锡那罗亚州当地男人和妇孺一样，她会使用武器，而现在就是所谓的紧急状况了。她确认柯尔特手枪的弹匣是装满的，接着把滑套往后拉，一颗九毫米子弹上了膛，进入弹膛时发出不祥的咔嚓声。当她把枪放进随身携带的袋子里时，双手因不安而不住颤抖。整理到一半时，楼下的巷子里传来汽车发动的声音，她顿时静止了片刻，在继续整理之前屏气凝神聆听着。美金旁边有两本护照，她自己的和格罗的。他们两人都持有未过期的美国签证和护照。她凝视了一会儿格罗的照片：小平头，一双有如美国人的眼睛平静地看着摄影师，一边嘴角露出惯有的微笑。迟疑了一下后，她只把自己的护照放进袋子，低下头时，发觉眼泪沿着下巴滴到双手上，这才意识到自己已经啜泣了好一阵子。

她热泪盈眶，看了看四周，努力回想自己是否遗忘了什么东西。她的心跳如此剧烈，好像快要蹦出嘴巴。她走到窗边，看着窗外的街道已经开始变暗，灯泡与炉火照亮了卖卷饼的小摊。她打开一盏灯，然后心神不宁地踱步，神经紧绷。她必须离开这儿，但是对于接下来要去哪里却毫无头绪，只知道自己必须离开。站在卧室门口时，她注意到了电话，这时心里闪过一个念头：巴尔加斯。

巴尔加斯年轻时相貌英俊，曾与阿马多·卡里略①一起工作，在往返哥伦比亚、锡那罗亚州和美国的空中航线繁忙的那几年辉煌时期里，他一直是对格罗不错的教父，为人正直尽责，直到他开始投资其他事业，踏入政治生涯，再也不需要轻型飞机，身为飞行员的格罗才换了老板。他曾经邀请格罗继续为他工作，但是格罗向往的是飞翔的感觉，哪怕必须改为别人卖命。他曾说，在高空的时候，可以当一条龙；而在地面上，只能当兜售毒品的一条虫。巴尔加斯对格罗的拒绝不以为意，而且当他的旧飞机在山里猛烈着陆损毁后，还借给他一笔钱买新的赛斯纳飞机。