尤翔回身进屋，闻到田丰留下的一股男人身上特有的气息，她浑身好一阵轻松愉悦。自从昨晚翻译完甄奶奶交给她的书稿、长长地松口气开始，她心中一直荡漾着轻松愉悦，一个人静静地细细地品味着一种实实在在的成就感、满足感。

尤翔翻译的书稿，是一位当今美国著名心理学家撰写的心理学科普读本，本是出版社约请甄奶奶翻译的。甄奶奶来家看她前，已经认真地看了一遍，正准备动手翻译，知道了她在电台现场翻译的事情后，改变了主意，决定让她来翻译，自己作为审译者，出版社同意了。于是没过几天，甄奶奶又到她家里来了一趟，把接手的书稿拿出来给她，另外还拿出一本心理学英汉词典和一叠白纸，"我已经把一些专业术语词汇给你翻译好，写在纸上。出版社给我五个月时间，你一定要在三四个月内翻译好交给我。"然后又不厌其烦地把书本的大致内容给她讲了一遍。最后，甄奶奶轻轻拍拍她的肩膀，"你这个高才生完全能做好的，有什么困难给奶奶说，奶奶会帮你的。"

田丰匆忙来去一口答应她的请求，虽在她意料之中，但仍然使得她格外增添了一层温馨美好。自从跟着姐姐认识田丰起，他对田丰一直有好感，觉得他非常美好，帅气中带着江南男子特有的儒雅，机灵聪明又很坦诚，富有才气又很勤奋。有几次她忍不住想，要不是他在死心塌地追姐姐，说不定自己会……很长一段时间里，她始终不明白为啥姐姐对田丰保持距离，对田丰的热烈追求不为所动，直到姐姐对她讲了以前在兰州的感情遭遇后，她才明白了其中奥秘，也理解了姐姐为啥对老陶这样成熟的男性反而容易心动。她也似乎琢磨明白了一点，姐姐放弃原来省电台的工作千里迢迢来到江南，除了奶奶去世后那里没有一个亲人，唯一的妹妹在这里需要照应外，其实她也是为了逃离那个覆灭她爱情的伤心之地。田丰连续开夜车，把尤翔翻译的书润色了一遍。大功告成，报喜邀功一般兴冲冲地拿给尤翔。

尤翔匆匆浏览后，感到顺畅不少，不由得夸奖田丰，"大记者就是有本事。"田丰笑笑说："主要是你的晚饭做得好吃，我脑子变得好使多了。"尤翔莞尔一笑，说道："真的？那你以后常来吃。"

田丰心头一热，发现尤翔正用温柔的眼光看他，禁不住点点头，"好的。"尤翔说："把我送到甄奶奶那里吧？我先打个电话看她在哪里。"甄奶奶在电话里让尤翔把译稿送到医院，于是田丰带着她往医院开去。