正文

《大陆侦探社》金色马蹄铁(28)

大陆侦探社 作者:(美)达希尔·哈米特


“当时我不能多说,不过等我翻过死者所有的东西以后,我对他的里里外外、前前后后都一清二楚了。他有差不多一篓子文件,还有本日记写了他所有想过和做过的事情。我头一天晚上全花在研究这些事情上了——背下来——还练习他的签名。我从他口袋掏出的东西里有一张一万五千块的旅行支票,我想第二天早上去换现。

“我在西雅图待了三天——以诺曼·阿什克拉夫特的身份。我无意间挖到了金矿,肯定不想放弃。要是出了什么岔子,他写给他太太的信也可以免掉我杀人的嫌疑,而且我知道撑过这件事要比溜掉安全。风波平息后,我打包来到旧金山,重拾本名——爱德华·博安农。不过我还是想霸住阿什克拉夫特的所有家当,因为我已经知道他太太有钱,而且我知道要是玩对了的话,我还可以拿到不少钱。她省了我的麻烦,我无意中在《检查报》看到她登的广告,回了信,然后——就是现在这样了。”

“可是你没找人去杀阿什克拉夫特太太?”

他摇摇头。

我从口袋里掏出一包烟,摆了两根在我们中间。

“我们玩个游戏,纯粹是为了自我满足,不会影响谁的——也不能证明什么。要是你做了些什么,就捡起靠我这边的香烟。要是你什么都没做,就捡靠近你的那根,玩吗?”

“不,我不玩,”他强调说,“我不喜欢你的游戏,不过我还真想抽根烟。”

他伸出他没受伤的胳膊,捡起靠我这边的香烟。

“谢了,爱德,”我说,“这话我还真说不出口,不过——我得送你上绞刑架。”

“你可真逗,小子。”

“你想的是旧金山命案,爱德,”我解释道,“可我说的是西雅图。你当时是旅馆惯偷,被人发现和一个脑袋中枪刚刚死去的男人同处一室。这事儿你说陪审团会怎么想,爱德?”

他对着我笑。然后那笑容突然不对劲了,它蜕变成一抹病容。

“信你当然毁了,”我说,“当你开始计划杀掉阿什克拉夫特太太好继承她所有的财产时,头一件事就是把她先生的遗书毁掉。不管你藏得多么小心,总有可能会有人误打误撞发现那封信,让你的计划泡汤。那信已经完成使命——你用不上它了。冒险让它现身可太不明智。

“我没办法因为你在旧金山主使的命案把你定罪;不过我可以把你在西雅图没做的案子安到你头上——如此一来,正义就得到伸张了。你这就要去西雅图了,爱德,阿什克拉夫特的自杀案,你得上绞刑架偿命。”

他确实偿了。

《大陆侦探社》读书网在线试读连载完毕,更多精彩,请参见原书。呼吁您购买正版图书。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号