另一张信封里的信纸上也是相同的笔迹，日期是当天。

我今天早上见到德瓦特，但他说他不知道伯尼在城里。晚一点再打电话给你。

两封信后面的署名都是“杰克”。

内德·博蒙特梳洗了一番，换上从袋子里取出的干净亚麻衣服。点燃雪茄时，门童为他送来了黑麦威士忌。他给了小费，从浴室拿了一个平底大玻璃杯，然后把椅子拖到卧室窗前。他坐在那儿，抽烟，喝酒，瞪着对街，直到电话响起。

“喂，”他对着电话说，“是的，杰克……刚到……哪儿？……没问题……当然，我马上过来。”

他又喝了一口威士忌，戴上那顶尺寸不合的帽子，拾起他搭在一把椅背上的外套穿上，拍拍上头的口袋，关了灯，然后走出门去。

此时是九点十分。

2

离百老汇大道不远处，一个亮着灯的看板上写着“汤姆与杰瑞”。内德·博蒙特穿过看板下方的双扇玻璃门，迈进一个狭窄的门廊。左边墙上有一扇向里推的门，通往一个小餐厅。

一个男人从角落里的桌子边站起来，冲着他竖起食指。男人身材中等，年轻而整洁，深色的脸庞轮廓优美，相貌相当漂亮。

内德·博蒙特朝着他走过去。“你好啊，杰克。”握手时他说。

“他们在楼上，那个女孩和布鲁克夫妇。”杰克告诉他，“你如果坐在这里，背对着楼梯，就应该没问题。如果他们要出去或者伯尼走进来，我能看到他们。而且这里人很多，他看不到你。”

内德·博蒙特在杰克的桌子边坐下。“他们在等他？”

杰克耸耸肩。“不知道，不过他们好像在打发时间。想吃点什么吗？楼下不能喝酒。”

内德·博蒙特说：“我想喝酒。能不能在楼上找个他们看不到的位置？”