正文

《无罪的罪人》开庭陈述 第一节(6)

无罪的罪人 作者:(美)斯考特·杜罗


除了英俊的外表,尼可最引人注意的还是他在公众场合表现出来的一种厚颜无耻而又不讲道理的直接。现在,在葬礼上,他就在和他竞争对手的助理,也就是我,一边聊天,一边打着他演说辞里的官腔。在我们认识的十二年时间里,包括我们共用一间办公室的两年,我发现这个拖拉王总是充满了一种狂热而盲目的自信。九个月前,我解雇他的那天早上,他走出去,经过我的办公室时,满面笑容地对我说了一句,“我会回来的。”

我现在还不想惹怒他。

“太迟了,拖拉王。我已经跟雷蒙德说好了,要把我的票投给他。”

他没听懂我的笑话,反应有点迟钝,但等他明白过来以后,他会揪住这个话题不放。我们继续玩着这个互损游戏,攻击对方的缺点。尼可承认他目前也缺钱,但他说,教会大主教的默默支持已经给了他精神上的资本。

“这就是我们强大的地方,”他说,“真的!这就是我们会赢的原因。大家都已经忘了一开始为什么要给民权主义的雷蒙德投票,他现在对选民来说就是一团模糊的存在。而我,却向大家传递了一个强烈的、明确的信息。”和往常一样,尼可每次谈起自己时,总是信心满满,“你知道我担心什么吗?”尼可问,“你知道谁才是最难打败的吗?”他朝我悄悄走近一步,压低声音说,“是你。”

我大声笑了出来,但尼可还在继续,“我放心了,我跟你说的是实话。当雷蒙德宣布参选的时候,我真的放心了。我原本以为雷蒙德召开记者招待会宣布自己不参选,而是你——他的第一副手去参选。你要是参选,媒体会非常喜欢你的。你不是政治圈里的人,你是一名职业检察官,稳妥、成熟,是那种大家都可以依靠的人,你还是破了‘暗夜圣徒’大案的人。他们会在这方面大做文章,雷蒙德也会让波尔卡罗支持你,你会是一个非常、非常强劲的对手。”

“荒谬,”我说,我装作毫不在意的样子,但其实在去年,这样的情形我已经想象过不下一百次了,“你太厉害了,拖拉王,”我对他说,“步步为营,你就是永远都不肯停手。”

“嗨,听着,哥们儿,”他说,“我真的很佩服你。说真的,对你,我没有任何不满。”他摸了摸自己露在马甲外面的衬衫,“哪怕我赢了竞选,这一点也不会变,你还会继续当你的副检察长。”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号